Det Norske Akademis Ordbok

utbytte

Likt stavede oppslagsord
utbytte 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet; utbyttet, utbytter
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
utbyttet
ubestemt form flertall
utbytter
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[u:`t-]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
jf. tysk Ausbeute
BETYDNING OG BRUK
1 
(økonomisk eller materiell) fortjeneste, vinning
1.1 
fortjeneste som resultat av kriminell handling, røvertokt e.l.
SITATER
  • [Olav] var ikke meget tilfreds med utbyttet av [Englandsferden]
     (Sigrid Undset Olav Audunssøn og hans børn I 95 1927)
  • han solgte dynamitt og planer mot prosenter av utbyttet
     (Kjetil Stensvik Østli Politi og røver LBK 2009)
1.2 
fortjeneste på investert kapital (især i form av aksjeutbytte)
EKSEMPLER
  • eierne tok ut ti millioner i utbytte
  • utdele utbytte
SITATER
  • vi [fabrikkeiere] lar os nøje med et beskedent udbytte
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker VII 141)
  • utbytter og direksjonshonorarer begrenses
     (Aftenposten 1941/24/1/1–3)
  • i februar 1856 ble det utbetalt utbytte for foregående år på sju spesidaler pr. aksje
     (Dag Solstad Medaljens forside 83 1990)
1.3 
landbruk
 samlet avling, grøde (som resultat av dyrking)
EKSEMPEL
  • utbyttet pr. hektar
2 
overført
 det man får ut av, får igjen for noe
EKSEMPLER
  • ha stort utbytte av noe
  • konferansen gav stort faglig utbytte
SITATER
  • videnskabernes udbytte er altid et commune bonum
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter VI 437)
  • der har vi altså udbyttet af Deres læsning
     (Henrik Ibsen Gengangere 82 1881)
  • hun [hadde] ikke haft stort udbytte af andagten
     (Alexander L. Kielland Skipper Worse 63 1882)
  • [det syntes ham urimelig] at vente noget utbytte av denne færden
     (Sigrid Undset Husfrue 450 1921)
  • det utbytte hadde hun da ialfald av sin teatertid at hun kunde føre benene sine
     (Sigrid Undset Samlede romaner og fortællinger fra nutiden II,1 53)
  • Alex og hans elskede og jeg spiste ofte sammen, og med stort kulinarisk utbytte, på en av de små fiskertrattoriaene
     (Jens Bjørneboe Stillheten 131 1973)
  • dette er en bok – en guide – for dem som vil ha maksimalt utbytte av sin utenlandsferie
     (Gunnar Brinck og Harry Sjøgren Guide til Europas natteliv 3 1972)
  • hun hadde ikke lenger noe utbytte av å besøke besteforeldrene på Notodden
     (Dag Solstad T. Singer 217 1999)