Det Norske Akademis Ordbok

unyttig

unyttig 
adjektiv
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[u:`nyti], [uny´t:i]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
avledet med prefikset u- av nyttig
BETYDNING OG BRUK
1 
især om person
 som ikke gjør noen nytte
; som ikke er til nytte for noen
SITATER
  • kast den unyttige tjeneren ut i mørket utenfor!
     (Matt 25,30)
  • hun gik unyttig og uvirksom omkring
     (Bernt Lie Raklev i Simavaag 82 1911)
2 
om ting, gjenstand e.l.
 som ikke er til noen nytte
; som ikke kan brukes til noe
; ubrukelig
EKSEMPEL
  • han har en masse unyttig skrap stående i alle rom
SITATER
  • [pengene går] til huset og til så mangt og meget unyttigt
     (Henrik Ibsen Et dukkehjem 13 1879)
  • takket være sit skarpe øre for sproglydenes valører har han sat sig ut over traditionen, frigjort fransk poesi for et nu unyttig baand
     (Lorentz Eckhoff Paul Verlaine og symbolismen 63 1923)
  • [Jon Fosse] insisterer på litteraturens rett til å være unyttig
     (Jan Kjærstad Menneskets felt 277 1997)
3 
om handling e.l.
 som ikke tjener noen hensikt
; nytteløs
; fåfengt
EKSEMPEL
  • innse det unyttige i å protestere
SITATER
  • al modstand er unyttig
     (Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 146 1874)
     | forgjeves
  • det var unyttig for os om vi la vor hug til hinanden
     (Sigrid Undset Kransen 80 1920)
  • den beste måten å såre en mann på, er å sette ham til unyttig arbeid
     (Aksel Sandemose Som et neshorn med hjernebetennelse 54 1972)
  • [Christian Frederiks] engstelige og samvittighetsfulle omsorg for å unngå en unyttig blodsutgydeise
     (Lars Roar Langslet Christian Frederik I 205 1998)
  • de utallige unyttige møtene
     (Kathrine Nedrejord Forvandlinga 243 2018)
3.1 
mest bibelspråk, litterært, om ytring, tanke e.l.
 som er uten nytte eller hensikt
; overflødig
; unødig
; unødvendig
SITATER
  • hvert unyttig ord som menneskene sier, skal svare for på dommens dag
     (Matt 12,36)
  • unyttige og tomme idéer
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter VI 423)