Det Norske Akademis Ordbok

unntagen

unntagen 
preposisjon
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[unta:´g(ə)n], [u´ntag(ə)n]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
dansk form undtagen, perfektum partisipp av undtage; se unnta
BETYDNING OG BRUK
1 
bortsett fra
; med unntak av
; unntatt
SITATER
  • Norges Bank af alle undtagen [Ola Høiland] er spart
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter I 348)
  • [hver søndag leser og synger han litt for meg] undtaken en og annen gang han næsten gør formeget av det
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker I 407)
  • substantivert
     
    alle rejser sig, også kongerne, disse undtagne blotter alle sine hoveder
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker III 177)
  • jeg vil intet have forud for jer undtagen den ret, som jeg har ovenfra
     (Henrik Ibsen Kongs-Emnerne 17 1872)
  • alle, undtagen vi
     (Henrik Ibsen Kongs-Emnerne 45 1872)
  • han har jo ingenting lært – sådan grundigt. Undtagen det at tegne da
     (Henrik Ibsen Bygmester Solness 9 1892)
  • der [var] slukket overalt undtagen i hans vindu
     (Sigrid Undset Vaaren 279 1914)
2 
litterært, etterstilt
SITATER
  • af hele jorden, ej sted undtaget, [Jesus] derfor hyldes
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter V 536)
  • jeg har ikke før sagt det til et liv, – ja, min hustru naturligvis undtagen
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker IV 291)