Det Norske Akademis Ordbok

universell

universell 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLuniverselt
nøytrum
universelt
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[univærse´l:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra fransk universel, omdannelse av gammelfransk universal, av latin universalis; samme ord som universal
BETYDNING OG BRUK
som gjelder, omfatter, henger sammen med (hele) universet
 | jf. kosmisk
SITATER
1.1 
verdensomfattende
; verdensomspennende
 | jf. global
SITATER
  • jeg har læst den paa engelsk, et sprog, der meddeler mig tingene mér universelt
  • der er noget universelt ved Dem – efter mit bestik
     (Hans E. Kinck Doktor Gabriel Jahr 133 1902)
  • [det kristne samfunn] var universelt og supranasjonalt
     (Samtiden 1942/81)
som er hevet over enkelthetene, fenomenene
; allmenngyldig
EKSEMPEL
  • universelle trekk ved noe
SITATER
  • gennem fortættelse av stemninger og syner søgte han [maleren] frem et universelt udtryk
     (Hans E. Kinck Naar Kærlighed dør 43 1903)
  • universelle, kvantifiserbare forklaringer på partikulære erfaringer og fenomener
     (Ellen Krefting Vestens idéhistorie 3 21 2012)
  • [butikk]inngangen er universelt utformet uten vanskelige trinn
     (Peter Butenschøn Husimellom 17 2018)
UTTRYKK
 
universell utforming
utforming av produkter, kommunikasjonsmidler, bygninger o.l. slik at de i størst mulig grad og uten tilpasning kan brukes av alle
  • universell utforming av nettsider
  • Handikapforbundet mener prinsippet om universell utforming må gjelde ved planlegging og bygging av den nye operaen
     (Aftenposten 04.02.2001/4)