Det Norske Akademis Ordbok

undersått

undersått 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; undersåtten, undersåtter
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
undersåtten
ubestemt form flertall
undersåtter
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[u`n:ərsåt]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra middelnedertysk undersāte; annet ledd beslektet med sitte
BETYDNING OG BRUK
1 
mest om eldre eller utenlandske forhold
 person i egenskap av innbygger, statsborger i et land, med tanke på de forpliktelser vedkommende har overfor landets overhode
; person som tilhører en herskers folk, rike
SITATER
  • du er ingen ægte undersaat, som under kongen ej det bedste sæde
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter V 221)
  • kongen af Danmarks undersåt
     (Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 65 1874)
  • den dybe underdanighed, som hun mente, at det anstod sig for undersaatterne at vise den vordende konge
     (Clara Tschudi Ludwig den anden 5 1917)
  • styringsverket blir utbygget og forbedret slik at staten får fastere tak på undersåttene
     (Det norske folks liv og historie gjennem tidene IV 363 Sverre Steen 1935)
  • overført
     
    en av de mest trofaste undersåttene ved «Kong Alkohols hoff»
     (Einar Rose Rose-boka 64 1941)
  • en førsteklasses undersått som hadde reist over et osean bare for å forgylle kongen
     (Aksel Sandemose Eventyret fra kong Rhascall den syttendes tid om en palmegrønn øy 93 1950)
  • Karl kom i strid med sine undersåtter på grunn av skattepolitikken
     (Børre Qvamme Opera, operette og ballett gjennom tidene 27 1999)
  • bruk av staten som navn på en styringsstruktur – forstått som en selvstendig agent, uavhengig både av hersker og undersåtter – startet først med … den republikanske [tradisjonen]
     (Ellen Krefting Vestens idéhistorie 3 115 2012)
1.1 
litterært, i utvidet bruk
 person som er underordnet en annen
SITATER
  • undersaat i aandeverdnen
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter V 45)
  • [gatens mest fremtredende småpike] blir aldrig anfører slik som gutternes anfører er det. Hendes undersaatter er klumpet sammen i par av bedsteveninder, og parvis kritiserer de hende
     (Sigrid Undset De kloge jomfruer 6–7 1918)
  • han hadde vært den utvalgte undersått i hennes selvbevisste spill
     (Liv Køltzow Verden forsvinner 240 1997)
2 
i flertall
 
undersåtter
 muntlig, spøkefullt
 ben
; føtter
SITATER
  • har han villige undersaatter, far, eller, kanske han bedre forstaar, rappe fødder?
     (Elisabeth Cathrine Welhaven Fra Staden og Stranden 13 1870)
  • fanken til stærke undersaatter, hun havde!
     (Hans Aanrud Fortællinger III 60 1923)