Det Norske Akademis Ordbok

umælende

umælende 
adjektiv
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[u:`mel(ə)nə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
avledet med prefikset u- av presens partisipp av mæle
BETYDNING OG BRUK
1 
som ikke har talens bruk
; stum
SITATER
  • tilbringe resten af livet som umælende dyr i fuldkommen tankeløs uvirksomhed blot med at æde, drikke og sove
     (Conrad N. Schwach Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem 281)
  • [som Orfeus] han bringer ved sin sang til tale selv umælende
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter VI 224)
  • man vil nægte jer mælets brug! I hørte det. Man vil gøre jer til umælende!
     (Henrik Ibsen De unges forbund 26 1874)
  • vi gaar bare her som umælende dyr
     (Knut Hamsun Markens Grøde I 180 1917)
  • Joseph Conrad … skildrer nordmenn som umælende sauer
     (Aksel Sandemose Alice Atkinson og hennes elskere 89–90 1949)
  • det var de umælende skapninger som var hans beste venner
     (Margit Harsson Stein LBK 2000)
  • menneskene skal ikke bøye seg ned mot jorden som umælende fe
     (Trond Berg Eriksen Augustin 6 2000)
2 
sjelden
 taus
; stum
EKSEMPEL
  • en umælende samtalepartner
SITAT
  • du foretrakk umælende tenåringspiker med barnlig ansikt og små ben
     (Kjetil Rolness Elvis Presley 19 1998)