Det Norske Akademis Ordbok

uedel

uedel 
adjektiv
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
avledet med prefikset u- av edel
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
foreldet, arkaiserende, om byrd, avstamning
 uadelig
1.1 
nå mest om dyreraser
 ikke foredlet eller rendyrket
2 
ikke edel
3 
om form, fremtoning e.l.
 ikke foredlet eller kultivert
; uharmonisk
; uskjønn
; frastøtende
4 
om person, tenkemåte e.l.
 ikke (eller lite) forfinet
; rå
4.1 
lite finttenkende eller høysinnet
; etisk lavtstående
; forkastelig
1 
foreldet, arkaiserende, om byrd, avstamning
 uadelig
SITAT
  • den høibaarne herre slog den lavbaarne knegt i ansigtet, saaat det uædle blod sprutede frem
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter IV,1 310)
1.1 
nå mest om dyreraser
 ikke foredlet eller rendyrket
SITATER
  • overført
     
    en tyv er et uædelt vildt, som skal sprænges av samfundets parforceryttere
     (Øvre Richter Frich De knyttede næver 30 1911)
  • saa længe rasen holder sig ren og ublandet, blomstrer folket og bevarer sin magt og storhet, mener [raseteoretikeren Houston S.] Chamberlain. Naar den begynder at blande sig med fjernerestaaende, mere uædle raser, udarter den og gaar tilgrunde
     (Morgenbladet 03.02.1910/5 Alexander Bugge)
2 
ikke edel
UTTRYKK
uedelt metall
metall som oksideres lett i luft og/eller vann
  • samlingens sidste afdeling : De uædle metaller med under-afdelingerne plet, bronze, malm og messing, kobber, tin og jærn
     (Chr. Langaards samlinger II 17 1913)
  • overført
     
    livets røde tinktur, som forvandler det uædle metal, vi kalder vort legeme, til evighetens guld
     (Øvre Richter Frich Den gyldne pest (1914) 141)
3 
om form, fremtoning e.l.
 ikke foredlet eller kultivert
; uharmonisk
; uskjønn
; frastøtende
SITATER
  • kunsten og literaturen var det høieste og ædleste i verden; derfor maatte de ikke fremtræde i en ufuldkommen, end sige i en uædel form
     (Henrik Jæger Illustreret norsk literaturhistorie II 1ste halvbind 135 1896)
  • den velkjente flate, ofte uedle klang i barnestemmen
     (Nationen 1932/263/3/4)
     | skarpe, harde
4 
om person, tenkemåte e.l.
 ikke (eller lite) forfinet
; rå
SITATER
  • [han har] ingen sands for sine uædle omgivelser
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter VI 306)
  • en rigtig ædel kvinde vil neppe, selv i et langt samliv med en uædel mand, drages ned, men snarere drage ham op til sig
     (Camilla Collett Samlede Verker 2 212)
  • disse mange med de rå sind og med de uædle øjne
     (Henrik Ibsen Rosmersholm 99 1886)
  • substantivert
     
    de edle beundrer ham og bøier sig villig for ham, de uedle hater ham og ønsker ham døden
     (Alf Larsen Den kongelige kunst 131 1948)
4.1 
lite finttenkende eller høysinnet
; etisk lavtstående
; forkastelig
SITATER
  • at jeg … intet uedelt nogen sinde skal have at rødme over for Dem, det haaber jeg med rolighed
     (Mauritz Hansens Noveller og Fortællinger III 277)
  • uedle impulser
     (Sigrid Undset Madame Dorthea 120 1939)
  • det er uædelt, dersom I nægter at høre, hvad jeg har at sige eder
     (Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 83 1874)
  • [jeg kan] sige dig det, uden at mistænkes for nogen uædel bevæggrund
     (John Paulsen Af Bylivet 231 1890)
  • er ikke hevn en uædel følelse?
     (Øvre Richter Frich Lucifers øie 99 1920)
  • det er så altfor lett å se bort fra at det som vi anser som stort og ærverdig, ofte har et uedelt opphav
     (Espen Schaanning Vitenskap som skapt viten 60 1997)