Det Norske Akademis Ordbok

tårne

tårne 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLtårnet, tårnet, tårning
preteritum
tårnet
perfektum partisipp
tårnet
verbalsubstantiv
tårning
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[tå:`rnə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
avledet av tårn
BETYDNING OG BRUK
1 
litterært
 stable, dynge (opp til stor høyde, i stor haug eller mengde)
SITAT
  • overført
     
    [Hamsun] rullet bøker ut av ærmet, tårnet verk på verk
     (Carl Nærup Ord for dagen 156 1929)
UTTRYKK
tårne opp
1 
stable, dynge opp
; bygge, reise opp
 | jf. opptårne
2 
bringe til å ruve, til å synes (unaturlig, unødvendig) stor
; blåse opp
1.1 
bygge opp, reise (til stor høyde)
SITAT
  • tårne en mur af had og vrede imellem de to kæmper
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 43 1873)
2 
refleksivt
 
tårne seg
 hope seg sammen, samle seg eller reise seg (og fortone seg) som en høy (tett, kompakt) masse, vegg e.l.
SITATER
  • den vigende morgentaage taarner sig som skygger
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter I 30)
  • over fæstningen og Egeberg laae graalige skyer, ved Næsodden taarnede de sig og i mørkere, truende masser
     (Den Constitutionelle 05.11.1843/1/2 P.Chr. Asbjørnsen)
  • øerne tårned sig lig lette fæstnede skylag langt borte
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 110 1873)
  • denne lammende rædsel har tætnet og tårnet sig til en mur om kejseren
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 224 1873)
  • snart lynet knittrer, alt taarner skyer sig
     (Henrik Ibsen Catilina 90 1875)
UTTRYKK
tårne seg opp
1 
reise seg, heve seg som et tårn
  • templer tårner sig i tanken opp
     (Herman Wildenvey Filomele 7 1946)
  • plutselig tårner et veldig brott seg opp for baugen
     (Aftenposten 1952/248/1/1–2)
2 
også overført
 samle seg opp og gradvis bli til en stor haug, masse eller mengde
; dynge eller hope seg opp
  • vanskelighetene, bekymringene har tårnet seg opp
  • tømmerhaugen taarnede sig mange alen høit op
     (H. Schulze Fra Lofoten og Solør 87 1865)
  • på få minutter tårned isen sig op
     (Fridtjof Nansen Fram over Polhavet II 72 1897)
  • ekstranummerne tårnet sig høit op
     (Nationen 1939/31/3/7)
  • misnøye som har tårna seg opp
     (Monica Isakstuen Mine venner 96 2021)
2.1 
i adjektivisk perfektum partisipp
 
tårnet
 opphopet
SITATER
3 
reise seg, ruve (i høy, tett, kompakt) masse
SITATER
  • regn-stormen tårned på begge sider mørk som en mur
     (Bjørnstjerne Bjørnson Arnljot Gelline 62 1870)
  • Vigelands kjempeereksjon [Monolitten] tårner over ham som en mørk kontur mot den dypblå himmelen
     (Eivind Buene Enmannsorkester LBK 2010)