Det Norske Akademis Ordbok

tvang

tvang 
substantiv
BØYNINGen; tvangen
UTTALE[tvaŋ:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
avledet av tvinge; i denne betydningen forkortet form av tvangslidelse
BETYDNING OG BRUK
1 
det å tvinge (noen)
; (det å oppnå noe med) makt, press, trusler, påbud e.l.
EKSEMPEL
  • bruke tvang
SITATER
  • presse, løft din stærke arm! befri al-verden i din harm fra tvang!
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter II 131)
  • ingen har ret til at bygge fremtiden ved tvang
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker VII 124)
  • [omkostningene] må betales under eksekusjons tvang
     (Dagbladet 1931/23/10/3)
  • Bjørke er i disse dage solgt ved tvang
     (Olaf H. Synstelien Odd Ingvar 9 1933)
     | på tvangsauksjon
  • hvordan kan frihet og frisinn nytte sig av terror og tvang
     (Gabriel Scott Våren 18 1940)
  • [de] røvet i sitt overmot vor dyre frihet fot for fot og gav oss tvang igjen
     (Gabriel Scott Årringer 138 1945)
  • menn som i verste fall drakk og rølpet for mye, men som aldri hadde vært i nærheten av vold og tvang
     (Tove Nilsen Kvinner om natten 22 2001)
2 
det å være tvunget
; (tilstand av) frihetsinnskrenkning, ufrihet
EKSEMPLER
  • gjøre noe av tvang
  • handle under tvang
  • leve i tvang og ufrihet
  • være kuet av tvang og terror
SITATER
  • ha tilsyn med [Guds flokk], ikke av tvang, men av fri vilje
     (1 Pet 5,2)
  • hvor trives noget godt og skjønt og stort i tvang?
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter II 131)
  • i første tilfælde følger han sin tilbøielighed og har derved erstatning nok for sin møie, i andet tilfælde handler han af tvang
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 223)
  • han hatet fjøslukta og tvangen og hele stedet der han bodde, men han sloss ikke lenger imot
     (Ailo Gaup Natten mellom dagene LBK 1992)
2.1 
det å føle seg tvunget
; ufrihet, bånd skapt av konvensjoner, (sosiale) regler, omstendigheter
; plikt(følelse)
EKSEMPEL
  • frigjøre seg fra konvensjonens tvang
SITATER
3 
det at noe er hindret i fri og naturlig utfoldelse
SITATER
  • jeg [hadde] et sterkt krøllet og uregjerlig hår, som vokste fritt og uten annen tvang enn et sort fløielsbånd
     (Sfinx Kjent folk gjennem årene 67 1936)
  • [koloraturen var ikke] lett og ledig nok fordi stemmen stadig er under tvang
     (Nationen 1937/273/2/5)
4 
(det å være under) press, besettelse av idé eller forestilling
 | jf. tvangsforestilling, tvangstanke
SITATER
  • den gale tvang i panden, én tanke blot ihvor jeg gik og stod
     (Knut Hamsun Det vilde Kor 87 1904)
  • fra å være et friskt fremtidshåp blir Jennys erotikk tvang og destruksjon
     (Liv Bliksrud Sigrid Undset 70 1997)
4.1 
psykiatri, psykologi
 tvangslidelse
 | jf. vasketvang
EKSEMPEL
  • ha tvang
     | ha tvangstanker og/eller utføre tvangshandlinger
SITAT
  • i terapien snakket vi om at mange barn og voksne sliter med tvang, og at alle kan ha plagsomme og rare tanker
     (Tidsskrift for Den norske legeforening 05.12.2014/1032)
5 
om eldre forhold, muntlig
 tvangsarbeidsanstalt
SITATER
  • [han] pleiede at dele sin tid mellem tvangen og tugthuset
     (Nordahl Rolfsen Da jeg var Gut 95 1888)
  • det blir nok en maaned paa tvangen, det
     (Gunnar Heiberg Samlede dramatiske verker II 217)
  • aldri har nokken i vår familie vært på Tvangen
     (Gunnar Staalesen 1900 Morgenrød LBK 1997)