Det Norske Akademis Ordbok

tune

tune 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLtunet, tunet, tuning
preteritum
tunet
perfektum partisipp
tunet
verbalsubstantiv
tuning
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[tju:`nə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra engelsk tune 'stemme, bringe i harmoni'
BETYDNING OG BRUK
1 
innstille med tuner
; avstemme
UTTRYKK
tune inn
 (etter engelsk tune in)
1 
innstille (en radiomottager e.l.) på en bestemt kanal eller frekvens
  • i morgen kan du tune inn en ny radiokanal … hvis du bor i nærheten av Oslofjorden
     (Aftenposten 12.06.2005/6)
  • dersom du vil høre rock på radio i Storbritannia, må du definitivt tune inn på piratstasjonen Radio Rock
     (Romerikes Blad 16.04.2009)
2 
overført
 rette oppmerksomheten mot
  • Tove er et slags medium for syke pasienter. Hun kan «tune inn» på dem og si hva som feiler dem
     (Aftenposten 10.06.1991/39)
  • selv om [Calcutta] er like mangfoldig som Mumbay og New Delhi, er pressen utelukkende tunet inn på Mor Teresas pleiehjem
     (Dagbladet 09.09.2007/36)
2 
trimme
EKSEMPEL
  • tune en motor
SITAT
  • i annonsen står det at bilen har 295 hk – om det er en skrivefeil eller om motoren er tunet vites ikke
     (abcnyheter.no 11.11.2014)