Det Norske Akademis Ordbok

tsjador

tsjador 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; tsjadoren, tsjadorer
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
tsjadoren
ubestemt form flertall
tsjadorer
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[tʃa:´dår]Uttale-veiledning
VARIANTchadorInformasjon
ETYMOLOGI
via engelsk chador, fra urdu, opprinnelig fra persisk
BETYDNING OG BRUK
især om iranske forhold
 (mørkt) kappelignende plagg som dekker alt unntatt ansikt, hender og føtter, båret av muslimske kvinner (som følger streng islamsk praksis)
SITATER
  • kvinnene i sine sorte og hvite kapper, de såkalte «tsjador»
     (Aftenposten 18.10.1979/45)
  • de fleste [iranske kvinner] går fortsatt med fotsid, svart chador, ett eneste stort, halvmåneformet tøystykke som dekker alt bortsett fra selve ansiktsovalen
     (Christopher Friis-Baastad Grøndahl og Arne Svingen Ayatollah highway LBK 2002)
  • metonymisk
     
    lenger bak i lokalet sitter det en og annen chador
     (Christopher Friis-Baastad Grøndahl og Arne Svingen Ayatollah highway LBK 2002)