Det Norske Akademis Ordbok

tråle

tråle 
verb
MODERAT BOKMÅLtrålet / trålte, trålet / trålt, tråling
preteritum
trålet / trålte
perfektum partisipp
trålet / trålt
verbalsubstantiv
tråling
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[trå:`lə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra engelsk trawl; avledet av trål
BETYDNING OG BRUK
1 
fiske med trål
SITATER
  • ytterst i havet lå svenskefiskerne og trålet flyndre
     (Gabriel Scott Josefa 324 1930)
  • det kvantum torsk tyskerne har trålet op
     (Tidens Tegn 1939/33/7/7)
  • etter ti minutters tråling var trålene pakk fulle
     (Morgenbladet 1948/198/4/2)
2 
overført
 søke grundig, nøye rundt om i, gjennom (område e.l.)
; lete grundig gjennom
EKSEMPEL
  • hun hadde trålet byens butikker på jakt etter et brunt silkesjal
SITATER
  • tråle kaféene
     (Sigurd Hoel Fjorten dager før frostnettene 55 1935)
  • [politiet fortsetter] å tråle det nærmeste distrikt
     (Arbeiderbladet 1937/119/1/5)
  • tyskerne tråler Hardangervidda
     (Norsk Tidend 1943/27/5/3)
  • jeg har trålet en del offentlige kontorer for å finne ut om det foreligger statistisk bearbeidet materiale
     (Norges Handels- og Sjøfartstidende 1951/176/13/5)
  • [jeg] trålet finn.no etter leiligheter
     (Victoria Durnak Senteret 8 2017)