Det Norske Akademis Ordbok

trussel

trussel 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; trusselen, trusler
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
trusselen
ubestemt form flertall
trusler
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[tru´s:(ə)l]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
verbalsubstantiv til true
BETYDNING OG BRUK
1 
det å true
; truende uttalelse eller ytring
EKSEMPLER
  • komme med, fremsette trusler
  • tomme trusler
  • hun gjorde alvor av sin trussel om å forlate ham
SITATER
  • himmelsøylene vakler, skremt av hans [Guds] trussel
     (Job 26,11)
  • [et lite folk] skræmt af kongens trudsel
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter II,2 235)
  • see trudselen udført
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter II,5 154)
  • har man ikke i Cæsaræa gjort alvor af sin trusel! Brudt Fortunas tempel ned!
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 357 1873)
  • de forsømte hverken trusler eller løfter for at drive mig over på sin side
     (Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 133 1874)
  • forblommede trusler
     (Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 134 1874)
  • pokker i vold med Deres trusler
     (Henrik Ibsen De unges forbund 123 1874)
  • skal dette betyde en trusel
     (Henrik Ibsen Når vi døde vågner 101 1899)
  • [de kunne] kjøre afsted under hurraraab og trudsler om snart at komme igjen
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker I 44)
  • jf.
     
    [de stupbratte bergsidene var] svarte av trusler og stengraa av haard vilje til at kue hende
     (Sigrid Undset Korset 153 1922)
  • jeg kommer tilbake, sa han som en trussel
     (Vigdis Hjorth Leve posthornet! LBK 2012)
2 
det å true
; fare (som noe utsettes for)
SITATER
  • dette menneskeliv står som en trusel imod tusenders velfærd
     (Henrik Ibsen Samfundets støtter 153 1877)
  • en stadig og sterk trusel mot samfundets fred
     (Morgenbladet 1931/160/1/1)
  • topplederne i Arbeiderpartiet … visste hvilken trussel [Finn Gustavsen] representerte for deres maktmonopol
     (Trygve Bull På tvert 210 1983)
  • vinteråpen vei over vidda er et av en rekke tiltak som i sum utgjør en alvorlig trussel mot villreinen
     (Jakt & Fiske 1996/nr. 3/4)
  • de sosiale mediene var en trussel mot det private
     (Nils Gullak Horvei Følg meg LBK 2012)
  • arealtap og klimaendringer er store trusler for villreinen
     (Arnodd Håpnes Dyrespor 30 2021)