Det Norske Akademis Ordbok

trollbinde

trollbinde 
verb
BETYDNING OG BRUK
1 
i folketro
 binde fast til et sted ved trolldom
; fjetre
 | jf. heksebinde
EKSEMPEL
  • å bli som trollbundet
SITAT
  • [jeg] kunde standse som troldbunden af en skjønhed, af en længsel, som jeg ikke magtede at klare
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker III 4)
2 
overført, om noe sterkt overraskende eller spennende, om skjønnhetsinntrykk e.l.
 fengsle
 | jf. fjetre, fasttrylle
EKSEMPEL
  • vi ble trollbundet av den vakre utsikten
SITATER
  • [jeg må] stanse troldbundet af kveldens sælsomme farvepragt
     (Fridtjof Nansen Fram over Polhavet I 347 1897)
  • [barnevognen] troldbandt øinene
     (Peter Egge Hjærtet 228 1907)
  • hun holder sine tilhørere trollbundet fra første til siste tone
     (Nationen 1938/222/2/6)
  • den stolte gang, det edle blikk, det trollbindende smil
     (Borghild Krane Kvinner selv – 39 1972)
  • musikken hans, lyden fra fiolinen, trollbandt alle
     (Stig Holmås Kondoren 168 1994)
  • en ypperlig taler som kunne trollbinde de fleste lyttere
     (Espen Haavardsholm Lilit LBK 2001)
  • jeg ble stående og se på de hoppende smårollingene [på trampolinen]. Det var noe med måten de falt inn og ut av rytmen på som trollbandt meg
     (Stig Sæterbakken Gjennom natten LBK 2011)