Det Norske Akademis Ordbok

totenschläger

totenschläger 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; totenschlägeren, totenschlägere
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
totenschlägeren
ubestemt form flertall
totenschlägere
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[tå:´tənʃlegər], [to:´tənʃlegər]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra tysk Totenschläger, sammensatt av tot 'død' og en avledning av schlagen 'slå'; jf. suffikset -er
BETYDNING OG BRUK
gummikølle fylt med bly (brukt som slagvåpen bl.a. i nazitiden)
SITATER
  • gammeldagse revolvere og latterlige todtenslägere
     (Sven Elvestad Aar og dag 205 1913)
  • en slags kombinasjon av pisk og totenschlæger
     (Johan Borgen Alltid på en søndag 196 1968)
  • slag med totenschläger, batong eller nihalet katt
     (Bernt Rougthvedt Tårn LBK 2013)
     | jf. katt