Det Norske Akademis Ordbok

total

Likt stavede oppslagsord
total 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLtotalt
nøytrum
totalt
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[tota:´l]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra middelalderlatin totalis, avledet av latin totus 'hel'; jf. fransk, tysk, engelsk total
BETYDNING OG BRUK
også adverbielt
 fullstendig
; komplett
EKSEMPLER
  • det hersket total forvirring
  • totalt sett er tilstanden hans blitt bedre
     | samlet sett
SITATER
  • paa kongens fødselsdag 1823 indtraf en total maaneformørkelse
     (Conrad N. Schwach Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem 408)
  • en total misforstaaelse af operamusikens betydning
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 244)
  • total uskikkethed for livet
     (Jonas Lie Samlede Digterverker VII 150)
  • de grundstødte i Harøstrømmen oppe ved Søndmøre og gjorde totalt havari
     (Jonas Lie Rutland 7 1880)
  • vore forsøg paa at komme løs strandede totalt
     (Otto Sverdrup Nyt Land II 397 1903)
  • den totale opofrelse er den totale egoisme
     (Ernst Orvil Hvit uro 168 1937)
  • villaen brente totalt ned
     (Arbeiderbladet 1930/204/1/2)
  • fisket har slått totalt feil
     (Arbeiderbladet 1934/254/1/6)
  • fire selfangere er totalt forlist i Danskestredet
     (Aftenposten 1935/357/1/3)
  • badegjestene svikter Hvaler totalt
     (Dagbladet 1938/160/7/5)
  • det totale folkedrap
     (Arnulf Øverland Vi overlever alt 120 1945)
  • substantivert
     
    med Spinoza må [man] la tanken ta sitt utgangspunkt i det altomfattende, det totale, som han kaller naturen eller Gud
     (Thorleif Boman Troslære for fritenkere 20 1963)
  • i denne stund opplever han den totale angst, den totale hjemløshet
     (Agnar Mykle Rubicon 277 1965)
  • den eneste som var totalt uberørt av utbruddet
     (Jens Bjørneboe Haiene 66 1974)
  • isolasjonen [var] bortimot total
     (Per Lønning Kristen tro 41 1989)
  • den totale mangel på lyspunkter i vår tid
     (Dag Solstad 3 essays 9 1997)
UTTRYKK
total krig
krig hvor all økonomisk virksomhet og alle samfunns- og livsområder er underordnet krigføringen
 | jf. krigsøkonomi
  • den totale krig innbefatter også barna
     (Mimi Sverdrup Lunden Barnas århundre 18 1948)
  • en total krig mellom disse to supermakter var ikke lenger noen mulighet, forsåvidt man ville unngå en total tilintetgjørelse av begge parter
     (Johan Vogt Skrifter i utvalg 719)
total solformørkelse
1.1 
som adverb
 til sammen
EKSEMPEL
  • totalt beløper utgiftene seg til 3000 kroner
SITAT
  • denne tv-serien er så enorm i utstrekning, med sine elleve fullstappede sesonger. Totalt 251 episoder
     (Kristian Klausen Akilles LBK 2011)
nå sjelden, om stat, styreform
SITAT
  • den totale stat har jo alt i sin makt
     (Theo Findahl Undergang 121 1945)