toller
substantiv
MODERAT BOKMÅLen; tolleren, tollere 
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
tolleren
ubestemt form flertall
tollere
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[tå`l:ər]
ETYMOLOGI
BETYDNING OG BRUK
1
bibelspråk, om antikke forhold
person som krevde inn toll og skatter for romerne (og
som ble sett ned på, foraktet)
SITATER
-
fariseeren stilte seg opp for seg selv og ba slik: ‘Gud, jeg takker deg for at jeg ikke er som andre mennesker, de som svindler, gjør urett og bryter ekteskapet, eller som den tolleren der. … ‘(Luk 18,11)
-
Sakkeus var en toller som klatret opp i et morbærtre for å få se Jesus bedre da han kom til Jeriko| jf. Luk 19,1–10
UTTRYKK
tollere og syndere
brukt om de sterkt mislikte og utstøtte på Jesu
tid
-
det kom mange tollere og syndere og var sammen med Jesus og disiplene hans til bords(Matt 9,10)
-
seeren fra Nazareth sad til højbords mellem toldere og syndere
-
han likte rett og slett tollere og syndere, bermen, bedre enn de jevngamle rikmannssønnene
2
funksjonær fra tollvesenet som kontrollerer personer og varer som krysser en landegrense
EKSEMPLER
-
tollerne på flyplassen, på havnen, på grensen
-
bagasjen ble undersøkt av tollerne
-
tollerne fant store mengder narkotika på sin kontroll
SITATER
-
de amerikanske tollere fortsetter med sine forulempelser(Tidens Tegn 1929/94/4/5)
-
han hadde git sig til tolder og var gaat ind i det her uvæsenet
-
han [hadde] pakket inn sedlene for å lure tollerne ved en eventuell inspeksjon
-
da båten kom til Norge, klatret tollere om bord, lette etter kjæledyr, men fant ikke det spor(Øystein Dolmen og Gustav Lorentzen Knutsen & Ludvigsen. Alle sangene 102 2015)| i «Grønn papegøye i en snor»
-
en toller stakk hodet inn i minibussen og spurte om noen hadde noe som skulle fortolles(Erika Fatland Grensen 299 2017)