Det Norske Akademis Ordbok

tippe

Likt stavede oppslagsord
tippe 
verb
MODERAT BOKMÅLtippet, tippet, tipping
preteritum
tippet
perfektum partisipp
tippet
verbalsubstantiv
tipping
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ti`p:ə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra engelsk tip
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
skråstille (for å tømme)
; vippe
1.1 
tømme (lass) ved hjelp av tipp
2 
bringe vekten over på én side, fra én side til en annen (og derved oppheve likevekten)
; bringe ut av balanse
; velte
3 
intransitivt
 miste likevekten
; komme ut av balanse (slik at man, noe faller)
; bikke over
4 
føre, løfte, sende e.l. med en vippende bevegelse
4.1 
idrett
 vippe (ball e.l.) med fot, hånd, kølle e.l.
; stusse
1 
skråstille (for å tømme)
; vippe
EKSEMPEL
  • en beholder som kan tippes
SITATER
  • han holdt på å kjøre sand, og under tipping av vognen sviktet mekanismen
     (Aftenposten 1936/429/5/3)
  • han hadde tippet stolen bakover og satt med bena på disken
     (Knut Faldbakken Uår. Samlebind LBK)
  • vogner med last ble … dyttet mot kanten og tippa over [kanten]
     (Kim Småge Koksbiter og trollsplint LBK 1999)
1.1 
tømme (lass) ved hjelp av tipp
2 
bringe vekten over på én side, fra én side til en annen (og derved oppheve likevekten)
; bringe ut av balanse
; velte
SITATER
  • overført
     
    maktbalansen i verden tippes over i Sovjets favør
     (Morgenbladet 1949/98/1/6–7)
  • [sparket] traff Kristian Thrane under kneet, ikke hardt, … men nok til å tippe ham over ende
     (Levi Henriksen Snø vil falle over snø som har falt LBK 2004)
  • [vesken] må være tung, for den tipper henne mot høyre
     (Gro Dahle Blomsterhandlersken LBK 2010)
3 
intransitivt
 miste likevekten
; komme ut av balanse (slik at man, noe faller)
; bikke over
EKSEMPEL
  • vognen tippet
SITATER
  • jentungen snubler, tipper over og spreller ut i gata
     (Nils Johan Rud Gammel manns Høysang LBK 1990)
  • [melkeglasset] som langsomt tipper
     (Beate Grimsrud Å smyge forbi en øks 82 1998)
  • fra det øverste knapphullet vaiet en sløyfe i norske farger, den var så stor at han nesten tippet forover
     (Lars Saabye Christensen Halvbroren 57 2001)
  • [jeg ville] felle den høyeste grana og se den tippe over og falle med et sus og et brak
     (Per Petterson Ut og stjæle hester LBK 2003)
  • hatten tippet ned over øynene
     (Tore Rem Sin egen herre 50 2009)
  • Carral så ikke ut til å våkne av sitt tippende hode
     (Jenny Hval Perlebryggeriet LBK 2009)
  • [Trym] tipper over kanten [av svaberget] og ned i vannflata
     (Cathrine Knudsen Jeg kunne vært et menneske LBK 2011)
  • [han] tipper fra ett bein til et annet
     (Benedicte Meyer Kroneberg En rettferdig krig LBK 2012)
UTTRYKK
tippe over
1 
overført
 krysse (grense e.l.)
  • en lyd som gjorde meg glad en liten stund inntil det tippet over
     (Marianne Røise Kielland Kjøttsøvn 207 2004)
     | bli for mye (av det gode)
  • kalenderen tipper over i 2003
     (Runo Isaksen Stylitten 35 2004)
  • søsterens sykelige misunnelse og hat tipper over i galskap
     (Stig Sæterbakken Gjennom natten LBK 2011)
2 
overført
 miste besinnelsen
  • kanskje han til og med trodde at jeg hadde tippet over og var utilregnelig
     (Tove Nilsen Kvinner om natten LBK 2001)
  • jeg ser at det ikke er lenge før han tipper over
     (Erlend Loe Doppler 86 2004)
  • alt er normalt…, hun har ikke tippet over ennå
     (Yvonne C. Kuhn Det er trikken i ditt liv 62 2004)
4 
føre, løfte, sende e.l. med en vippende bevegelse
SITATER
  • sjømannen, eller hvem han nå var, tippet konstabelen over skuldrene
     (Karsten Alnæs Bakenfor alle farger LBK 2008)
  • [sekkene] tippes … ut av første og beste vindu
     (Ingeborg Arvola Grisehjerter LBK 2011)
  • Manus tipper vinglasset i én slurk
     (Gaute Bie Verden ifølge kartet LBK 2012)
4.1 
idrett
 vippe (ball e.l.) med fot, hånd, kølle e.l.
; stusse
SITATER
  • keeper tippet ballen over mål
     (NTBtekst 18.06.1994)
  • John Arne Riise tippet ballen til Carew
     (Bergens Tidende 07.06.2007/34)