Det Norske Akademis Ordbok

tilby

tilby 
verb
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ti´lby]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
sammensatt av til og by; jf. tysk anbieten
BETYDNING OG BRUK
erklære, si seg villig til å overlate, selge e.l.
SITATER
1.1 
med infinitiv og med eller uten refleksivt indirekte objekt
 erklære, si seg villig til (å gjøre, utføre)
SITATER
  • nu tilbyr han at gaa bent ned til bua og faa besked
     (Knut Hamsun Segelfoss By I 13 1915)
  • [han hadde] tænkt paa at tilbyde sig at plante blomsterne for hende
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker I 173)
  • brukt absolutt
     
    hvorfor er jeg alltid så snar til å tilby meg? Og så angrer jeg etterpå
     (Ebba Haslund Døgnfluens lengsel 79 1984)
1.2 
gi (noen) mulighet for (gratis eller mot betaling) å delta i aktivitet e.l.
EKSEMPEL
  • skolen tilbyr utdannelse i hotell- og restaurantfag
SITATER
  • mannen … tilbød seg å frakte folk over elven mot betaling
     (Marit O. Bromark og Sivun Pen Overleve LBK 2010)
  • de fleste SFO-er tilbyr …organisert leksehjelp
     (Kathrine Wegge Skolestartboka LBK 2010)
refleksivt
 
tilby seg
 sjelden, om anledning, mulighet e.l.
 by seg
; gi seg
SITAT
  • [han kunne] kjøpe en anden [gård] saasnart leilighet tilbød sig
     (Peter Egge Inde i Fjordene 99 1920)