Det Norske Akademis Ordbok

så

Likt stavede oppslagsord
så 
adverb
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[så:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt svá 'så, slik'; se også så (subjunksjon) og så (konjunksjon); i denne betydningen jf. norrønt svá hjalpi mér guð 'så hjelpe meg Gud'
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
nå mest vanlig i faste uttrykk; brukt om måte eller tilstand med tilknytning til sammenheng, foregående eller etterfølgende ledd, setning med at eller som
 på den måte
; slik
1.1 
knyttet til være i betingende eller innrømmende leddsetning uten subjekt og med verbet sluttstilt
2 
i enkelte faste uttrykk som brukes ved oppramsing
3 
brukt for å vise til foregående (sjelden etterfølgende) ledd eller setning, oftest svarende til pronomenene det eller dette
3.1 
brukt for å vise til det foregående ledd
3.2 
nå sjelden, brukt for å vise til foregående eller etterfølgende setning
3.3 
i forbindelse med gjøre eller være i setning som i forkortet form gjenopptar et foregående uttrykk for å understreke det
3.4 
i spørsmål som gjentar en annens ord til bekreftelse på at det er riktig oppfattet
4 
brukt i ed eller forsikring
5 
særlig i enkelte faste vendinger med mer ubestemt tilknytning til foreliggende situasjon
 slik som forholdene er
; nå engang
; som en vet
5.1 
litterært
 under alle omstendigheter
; allikevel
6 
brukt (vanligvis trykksvakt) foran et annet adverbialt setningsledd, til å foregripe det og utdypes av det
 slik
; sånn
6.1 
nå sjelden,i forbindelse med tilnærmet, omtrentlig angivelse
 sånn
6.2 
brukt i uttrykk for middelmådig, bare noenlunde tilfredsstillende tilstand eller forhold
7 
i utbrudd, med tilknytning til ytring eller situasjon; brukt spørrende i uttrykk for overraskelse ved en annens ytring, eller likegyldig eller ironisk konstaterende overfor noe
7.1 
brukt for å fastslå (ofte som uttrykk for lettelse eller tilfredshet) at noe er avsluttet, klart e.l.
7.2 
nå sjelden, brukt i uttrykk for ergrelse over noe som inntreffer
8 
brukt for å angi følge av at en nettopp angitt betingelse oppfylles
 i så fall
8.1 
brukt for å sammenfatte noe hørt eller sett som grunnlag for en slutning
 etter det å dømme
; tydeligvis
8.2 
muntlig, etterstilt, trykksvakt, brukt for å uttrykke et forbehold, en innskrenkning som betinger gyldigheten av et foregående utsagn
8.3 
brukt for å gjenta, sammenfatte innholdet av foregående betingelsessetning
8.3.1 
etter eller foran en sideordnet setning som uttrykker hva som blir følgen dersom innholdet i første sideordnede setning ikke realiseres
8.4 
brukt i (utålmodig) spørsmål i tilknytning til noe tidligere nevnt, avtalt eller forventet
8.5 
brukt i forslag eller oppfordring som knytter seg til, har grunnlag i noe nettopp nevnt
8.6 
brukt i befaling for å begrunne og styrke den ved tilknytning til noe nettopp meddelt, eller for (utålmodig, irritert) å gi den ettertrykk
8.7 
brukt ved hendelse, tilstand e.l. som står i motsetning til noe nettopp nevnt (og som uttrykker noe uventet)
 allikevel
8.8 
nå sjelden, brukt (ofte med dog eller likevel, allikevel) etter innrømmelsesleddsetning til å innlede hovedsetning som uttrykker en motsetning
 allikevel
8.9 
brukt for å uttrykke resignasjon, likegyldighet overfor noe
8.9.1 
brukt (i forbindelse med være) for å innrømme et bestemt forhold (og antyde at dette er av underordnet betydning)
8.10 
engang
; til og med
8.11 
brukt i innrømmende leddsetning (sjeldnere foran et enkelt setningsledd) for å angi videste grense for utsagnets gyldighet
 enn
; nå
; uansett
9 
brukt om tidspunkt, med henvisning til en nettopp nevnt handling eller situasjon, for å angi noe som plutselig avbryter den beskrevne tilstand
 plutselig og i det samme (eller like etter)
9.1 
brukt om tidspunkt (umiddelbart) etter en nevnt eller antydet handling eller situasjon
 deretter
; (rett) etterpå
; dernest
9.1.1 
brukt for å angi tidspunkt som er imøtesett eller lenge ventet
 omsider
; endelig
9.1.2 
brukt i leddsetning for å angi at en forventet eller ønsket følge av en tidligere nevnt hendelse uteblir, ikke inntreffer; etterfulgt av hovedsetning som angir resultatet av den uteblitte følgen
9.2 
brukt i spissen av hovedsetning for å angi at noe skjer i og med, er en direkte følge av noe annet
 dermed
9.2.1 
muntlig, brukt oppfordrende
9.3 
brukt for å vise til, gjenta en tidsleddsetning og innlede en tilknyttet hovedsetning
10 
dessuten
; videre
; i tillegg
10.1 
særlig i forbindelse med men; brukt for å stille et forhold i motsetning til andre forhold og for å understreke at det forholdet som setningen uttrykker, er det viktigste, mest problematiske e.l.
10.2 
ofte sammen med jo; brukt foran tilføyelse for å begrunne og understøtte en tidligere påstand
11 
særlig muntlig eller (av metriske hensyn) poetisk; brukt umiddelbart etter setningsledd som står trykktungt i spissen av setningen
11.1 
etter adverbialt ledd (særlig etter tidsuttrykk)
11.2 
muntlig, etter substantivisk ledd (som gjentas med et pronomen senere i setningen)
12 
brukt som attributivt demonstrativ i enkelte faste uttrykk, med henvisning til foregående utsagn
13 
som gradsadverb
13.1 
brukt for å innlede en hovedsetning som angir årsaken til noe nettopp meddelt
13.2 
muntlig; brukt trykksterkt, ofte for å etterligne affektert språk
 til de grader
13.3 
med tilknytning til følgesetning (med eller uten innledende at eller så), brukt om grad som har en følge som er angitt i et følgende ledd
13.3.1 
med følgende infinitiv
13.4 
i sammenlignende gradsuttrykk, knyttet til et følgende ledd med som eller til en leddsetning med eller uten som
 i samme grad eller utstrekning
; likeså
; like
13.4.1 
brukt ved parallellisering av to ledd, det ene i en leddsetning, det annet i en hovedsetning (også i forkortede uttrykk med funksjon som leddsetning og hovedsetning)
13.4.2 
i fast sammensetning med adverb eller adjektiv foran en leddsetning, hvor hele sammensetningen fungerer, eller er på grensen til å fungere, som en subjunksjon
13.4.3 
brukt sammen med adjektiv eller adverb til å innlede leddsetning som inneholder en begrunnelse, svarende til leddsetning innledet med ettersom, gitt at
13.4.4 
nå sjelden, brukt sammen med adjektiv eller adverb til å innlede leddsetning som inneholder en innrømmelse, svarende til leddsetning innledet med selv om
 uansett hvor (mye)
13.5 
brukt sammen med ord for mengdeangivelse for å angi antall eller mengde av noe i forhold til noe som det sammenlignes med
13.5.1 
muntlig, som forsterking av banneord for å uttrykke en svært høy grad
13.5.2 
i innrømmende uttrykk for høyest tenkelige grad
13.6 
med svekket betydning og uten at det foreligger noen implisitt sammenligning
13.6.1 
brukt i utbrudd for å uttrykke høy grad eller intensitet (eller i indirekte gjengivelse av slike utbrudd)
 hvor (mye)
13.6.2 
brukt for å fremheve den fulle gyldighet av en påstand
 helt
; fullstendig
13.6.3 
knyttet forsterkende til adverb som i seg selv angir en ytterste grad
13.6.4 
brukt i nektende uttrykk
 helt
; altfor
13.6.5 
brukt forsterkende til adjektiv eller adverb som uttrykker noe ubestemmelig, løst angitt
1 
nå mest vanlig i faste uttrykk; brukt om måte eller tilstand med tilknytning til sammenheng, foregående eller etterfølgende ledd, setning med at eller som
 på den måte
; slik
SITATER
  • det var tilpas for ham, den frække knægt; – så skal de ha’e det, disse kloge spåmænd!
     (Henrik Ibsen Kærlighedens komedie 156 1873)
  • jeg [reiser] ikke til byen før til høsten … Skulde du ikke synes best om det så?
     (Bjørnstjerne Bjørnson En fallit 42 1874)
  • nå sjelden, knyttet til foregående sammenligningsledd med som
     
    som naturens hånd ham skabte, så han gren og så han gabte
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 181)
  • hejsan! Ret så, – jo værre, jo bedre!
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 186)
  • et folk i sorg, på dødsens tog af hver en ven forladt, – så ender Danmarks sagabog
     (Henrik Ibsen Digte 75 1875)
  • men Gjertrud … tag det ikke saa!
     (Jonas Lie Rutland 261 1880)
  • jeg sover aldrig; jeg bare lader så
     (Henrik Ibsen Gengangere 140 1881)
  • stil dig bare her; – nej, nej, nej; ikke så. Så, ja!
     (Henrik Ibsen En folkefiende 13 1882)
  • var det ikke så, at der var kommet nogen dyr ind i vandrørene?
     (Henrik Ibsen En folkefiende 44 1882)
  • der er forkyndt, om jeg så må udtrykke mig, en gensidig syndernes forladelse
     (Henrik Ibsen Vildanden 182 1884)
  • [jeg lever] ilsomt, Maja. Vi lever så, vi kunstnere
     (Henrik Ibsen Når vi døde vågner 111 1899)
  • det var ikke mere end saa, at han udholdt sammenstødet
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker I 143)
  • er det en maneer at opføre sig saa?
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 418)
  • ikke så at jeg vilde pine ham lenge
     (Johan Borgen Når alt kommer til alt 108 1934)
UTTRYKK
det får så være
det får godtas
; la gå
det er så laget/laga
se lage
likesom ___ så ___
se likesom
like så
se likeså
så å si
se si
om jeg så må si
se si
om så var
hvis det (nettopp nevnte) er eller hadde vært tilfelle
  • det er ikke umulig at Elias Rukla … i virkeligheten led under … en utenkelig kjærlighet til Eva Linde. Men om så var, så kan man ikke finne spor av denne kjærlighet noen steder
     (Dag Solstad Genanse og verdighet LBK 1994)
som man reder, så ligger man
se rede
som sagt, så gjort
ordtak
  • hvorfor skulle han ikke søke stillingen som kemner …? Som sagt så gjort. Bjørn Hansen søkte … på stillingen som kemner
     (Dag Solstad «Ellevte roman, bok atten» 13 1992)
som så (at)
brukt for å foregripe en etterfølgende at-setning; nå særlig etter tenke
  • hun begynder [brevet] omtrent som så, at hun lever i stor skræk og gru
     (Henrik Ibsen Rosmersholm 92 1886)
  • jeg tænkte som saa, at vi to nok skulde komme overens
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker I 52)
  • jeg tenkte som så at dess kortere [turen] ble, desto større var sjansene for at jeg maktet å gjennomføre den
     (Dag Solstad 16-07-41 LBK 2002)
1.1 
knyttet til være i betingende eller innrømmende leddsetning uten subjekt og med verbet sluttstilt
EKSEMPLER
  • om så var tilfellet
  • om så skulle skje
SITATER
  • når så er, da løses alle gåder
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 212 1873)
     | når forholdet er slik
  • man føler sig så tryg, føler modet vokse, turde gerne, om så var, binde an med en okse
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 144)
  • [de kunne] kjøbe den hele bygd, hvis saa skulde være
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker I 111)
     | om det gjaldt
  • han kunne pløye hele dette svære området med bare nevene om så var
     (Torill Thorstad Hauger Oppbrudd LBK 1991)
  • i at-setning
     
    Kongen strevde med å komme videre. Han gråt, flere ganger. Skulle regjeringen gå med på de tyske kravene, «så er det ingen annen utvei for meg enn å abdisere». Han må ha visst at så aldri ville komme på tale
     (Tore Rem Olav V. Krigeren 52 2021)
UTTRYKK
enn så
se enn
2 
i enkelte faste uttrykk som brukes ved oppramsing
UTTRYKK
så som
mest litterært, foran oppramsing av eksempler
 slik som
  • sydfrukter, så som appelsiner og sitroner
  • [her kunne være] sygdom i anmarsj, saasom forkjølelse eller gigt
     (Gabriel Scott Kilden 19 1918)
og så videre
se og
og så fremdeles
se fremdeles
3 
brukt for å vise til foregående (sjelden etterfølgende) ledd eller setning, oftest svarende til pronomenene det eller dette
3.1 
brukt for å vise til det foregående ledd
SITATER
  • «Du, Ejnar?» – Ejnar: «Ja, så er mit navn.»
     (Henrik Ibsen Brand (1885) 219)
  • vort barn? Ja, vi kaldte det jo så
     (Henrik Ibsen Når vi døde vågner 51 1899)
  • [han] ragede ihob med «Harknut», saa kaldet fordi han var noget «harhændt» af sig
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker I 95)
     | jf. såkalt
  • hu Marit – saa hedte hun – var meget ung
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker I 125)
  • [det er] bildene dine som avgjør om jeg investerer i en utstilling. Og før så skjer må jeg se dem
     (Kim Småge Sub Rosa 22 1993)
UTTRYKK
så og så
brukt istedenfor substantiv, især egennavn (når det substantivet betegner, er uviktig eller kjent fra konteksten)
 det eller det
; det og det
  • kammerherre Balle og kammerherre Kaspersen og kammerherre – så og så
     (Henrik Ibsen Vildanden 55 1884)
  • han skulle ha to billetter med avgang så-og-så til København
     (Torgrim Eggen Trynefaktoren 67 2003)
3.2 
nå sjelden, brukt for å vise til foregående eller etterfølgende setning
SITATER
  • så kan ej ske!
     (Henrik Ibsen Hærmændene på Helgeland (1873) 105)
  • «Byg ej paa sand,» så siger skriften
     (Henrik Ibsen Kærlighedens komedie 75 1873)
  • gå udenom, sa’e Bøjgen. En får så her
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 104)
  • flugt ham frelser? Så De lover!
     (Henrik Ibsen Brand (1885) 118)
  • «Dette er jo bygdens rigeste jente.» – «De siger så.»
     (Bjørnstjerne Bjørnsons fortællinger 191)
  • [de hadde] levet godt og vel sammen saa langt tilbage, som mindet rak og længere end saa
     (Jonas Lie Trold. Ny Samling 1 1892)
  • saligheten kan ingen stjæle. Så var læstadianernes tro
     (Carl Schøyen Tre stammers møte 47 1919)
  • så siger vi hos os, at det mor Brita bekræfter, det er sandheten
     (Carl Schøyen Tre stammers møte 140 1919)
  • baade grøden og saften er saa, at en bare kan sætte det ind paa bordet med det samme
     (Vilhelm Krag Baldevin 79 1925)
  • i forbindelse med gjøre, stilt foran verbet, nå sjelden
     
    de holder sig til bokstaven, har så gjort i tusen år
     (Cora Sandel Bare Alberte 293 1939)
UTTRYKK
du kan så si
ofte ironisk
 det har du rett i
  • «Hva skulle han ellers gjøre?» «Nei, du kan så si»
     (Gunnar Staalesen 1999 Aftensang 353 2000)
3.3 
i forbindelse med gjøre eller være i setning som i forkortet form gjenopptar et foregående uttrykk for å understreke det
SITATER
  • der staaer han Conrad Schwach, ja djævelen brække mig gjør han saa
     (Conrad N. Schwach Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem 465)
  • «Jeg mener, fanden var i nødden, jeg» sagde smeden. – «Ja, han var saa,» sagde gutten
     (P.Chr. Asbjørnsen Norske Folke- og Huldre-Eventyr 47 1879)
  • der gaar en og anden … Jabra gjør det saa!
     (Jonas Lie Gaa paa! 164 1882)
  • naturligvis er der andre sorger, kanske større. Vist er det saa
     (Gunnar Heiberg Samlede dramatiske verker III 198)
  • her kan du sette kisten min, sa Brenda til bæreren. Han gjorde så
     (Toril Brekke Gullrush LBK 2008)
  • – Moren hans er nazi og faren hans er fyllik. – De sier så
     (Lars Saabye Christensen Sluk LBK 2012)
UTTRYKK
det er så
det må innrømmes
; det kan godt være tilfellet
  • om alle Norges bygder bare bestod av gaardbrukere … som han, var vi kanske ikke nådd saa langt nu, det er saa
     (Hans E. Kinck Guldalder 14 1920)
  • brevene … er med [Aldo] Moros håndskrift, det er så, men de er ikke hans
     (Simen Ekern Roma LBK 2011)
3.4 
i spørsmål som gjentar en annens ord til bekreftelse på at det er riktig oppfattet
SITATER
  • i Dalarne kaldte I eder grevesøn: – ikke så?
     (Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 110 1874)
  • Ulrik – Hetman! Var det så?
     (Henrik Ibsen Rosmersholm 30 1886)
  • det fulgte en bil etter dere til Ingierstrand, var det så?
     (Kjell Ola Dahl En liten gyllen ring LBK 2000)
4 
brukt i ed eller forsikring
SITATER
UTTRYKK
så gud
se gud
så menn
se mann
så min santen
se min sant
5 
særlig i enkelte faste vendinger med mer ubestemt tilknytning til foreliggende situasjon
 slik som forholdene er
; nå engang
; som en vet
SITATER
UTTRYKK
være så sin sak
se sak
5.1 
litterært
 under alle omstendigheter
; allikevel
SITATER
6 
brukt (vanligvis trykksvakt) foran et annet adverbialt setningsledd, til å foregripe det og utdypes av det
 slik
; sånn
SITATER
  • du fik hjælpe til, ja. Bare så for et syns skyld
     (Henrik Ibsen Gengangere 15 1881)
  • Wangel går så fra og til
     (Henrik Ibsen Fruen fra havet 28 1888)
  • han var i Borgerstuen saa i mørkningen
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 367)
6.1 
nå sjelden,i forbindelse med tilnærmet, omtrentlig angivelse
 sånn
SITATER
  • bare så på en slump
     (Henrik Ibsen Vildanden 169 1884)
  • vi var så en 12–14 personer til bords
     (Henrik Ibsen Vildanden 52 1884)
  • [håret] er visst så midt imellem [grått og hvitt]
     (Henrik Ibsen Vildanden 135 1884)
  • hvor meget, tror du? Så omtrent?
     (Henrik Ibsen Hedda Gabler 16 1890)
  • Eyvind hørte saa halvt om det, som her var foregaaet
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker IX 105)
  • eftermiddag, så ved firetiden
     (Fridtjof Nansen Fram over Polhavet I 493 1897)
UTTRYKK
eller så
eller noe sånt
; eller noe der omkring
  • [kaktusen] blir hundrede aar eller saa
     (Gabriel Scott Kilden 16 1918)
     | eller deromkring
  • etter en times tid, eller så, ble døra inntil værelset plutselig åpnet
     (Dag Solstad T. Singer 224 1999)
så noenlunde
omtrent
 | jf. sånn noenlunde
  • han visste så noenlunde hvor lang tid det tok før dødsstivheten inntraff hos et menneske
     (Bjørn Bottolvs Granaten LBK 2009)
6.2 
brukt i uttrykk for middelmådig, bare noenlunde tilfredsstillende tilstand eller forhold
UTTRYKK
så lala
se la-la
så som så
ikke noe å skryte av
; heller dårlig
  • pigen og de gamle [i teaterstykket] vare saa saa
     (Halfdan Kjerulfs dagbøker for årene 1833, 1840, 1850, 1851 246)
  • «hvorledes står det til?» – Byfogden: «Jo tak; så – så!»
     (Henrik Ibsen En folkefiende 64 1882)
  • jf.
     
    svensken i Sverig er prægtig som få, svensken i Norge er bare som så
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede Digte II 132)
  • vi tror paa skomakeren for skoens skyld, endda skoen er saa som saa
     (Gabriel Scott Kilden 85 1918)
  • forholdene han hadde bak seg hadde vært så som så
     (Pål Gerhard Olsen Si bare ett ord 20 2017)
så der
ikke noe spesielt
; ikke noe å skryte av
 | etter svensk så där
vel så (det)
se vel
7 
i utbrudd, med tilknytning til ytring eller situasjon; brukt spørrende i uttrykk for overraskelse ved en annens ytring, eller likegyldig eller ironisk konstaterende overfor noe
SITATER
  • Nikolaus: «Jeg tvivler derom.» – Sverre: «Så?»
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker II 66)
  • nei, hvor er han? Ah så!
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 176 1873)
  • Lyngstrand: «Jeg vilde gerne danse – ifald jeg bare kunde.» – Hilde: «Å så.»
     (Henrik Ibsen Fruen fra havet 57 1888)
  • naa – saa – dere har ikke glemt mig helt
     (Kristian Elster d.y. Av Skyggernes Slegt 75 1919)
     | sagt i bitterhet til niesen som kommer på besøk
UTTRYKK
ja så
se jaså
7.1 
brukt for å fastslå (ofte som uttrykk for lettelse eller tilfredshet) at noe er avsluttet, klart e.l.
SITATER
  • giv mig staven i hånd; så, nu er jeg rustet
     (Henrik Ibsen Kongs-Emnerne 82 1872)
  • nu står [furuen] og vagger. Så; bare et spænd! Der stuper han skrås efter hele sin længde
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 93)
  • så! Nu erklærer jeg mig færdig!
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker VI 22)
7.2 
nå sjelden, brukt i uttrykk for ergrelse over noe som inntreffer
EKSEMPLER
  • så, der røk bukseknappen!
  • så, han måtte dukke opp i dag også!
UTTRYKK
se så
se se
så så
brukt for å roe ned, berolige eller trøste
  • så, så, så; ikke disse forskræmte dueøjne
     (Henrik Ibsen Et dukkehjem 93 1879)
  • «[All denne vennligheten] er noget, jeg slet ikke er vant til» – Hedda: «Så, så, så!»
     (Henrik Ibsen Hedda Gabler 47 1890)
  • så – så – så, – vær nu pænt skikkelig, godsejer Ulfhejm
     (Henrik Ibsen Når vi døde vågner 172 1899)
  • så så, sa jeg … Stakkars gutten min
     (Bjarte Breiteig Fantomsmerter (2000) LBK)
  • Nina blir sittende enda en stund og klappe henne over håret: – Så, så
     (Vigdis Hjorth Fordeler og ulemper ved å være til 179 2005)
hva så
som spørsmål eller utbrudd; for å uttrykke at innholdet i foregående ytring er uten større betydning
 hva spiller det for rolle
  • sæt nu, at sligt hændte, – hvad så? Hvis der hændte noget så fælt, så kunde det være ganske det samme enten jeg havde gæld eller ikke
     (Henrik Ibsen Et dukkehjem 10 1879)
  • han vet godt at frisører smigrer alle kunder, men hva så? … han trenger ikke eksklusiv smiger
     (Kari Bøge Komponisten LBK 2008)
  • sykkelen var stjålet. Og hva så? Samma faen
     (Lars Saabye Christensen Sluk LBK 2012)
8 
brukt for å angi følge av at en nettopp angitt betingelse oppfylles
 i så fall
SITATER
  • kom herud, Torvald, så skal du få se, hvad jeg har købt
     (Henrik Ibsen Et dukkehjem 8 1879)
  • kan jeg få værelset? Så flytter jeg ind straks imorgen tidlig
     (Henrik Ibsen Vildanden 86 1884)
  • De ønsker kanske helst at tale alene med hende? For så går jeg
     (Henrik Ibsen Hedda Gabler 181 1890)
8.1 
brukt for å sammenfatte noe hørt eller sett som grunnlag for en slutning
 etter det å dømme
; tydeligvis
 | jf. så (subjunksjon)
SITATER
  • pakken er åben, ser jeg. Så kender I vel indholdet?
     (Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 107 1874)
  • hun likte grønt … Så var hun vel vårkvinne da
     (Kim Småge Sub Rosa 12 1993)
8.2 
muntlig, etterstilt, trykksvakt, brukt for å uttrykke et forbehold, en innskrenkning som betinger gyldigheten av et foregående utsagn
SITAT
  • Tygesen: «Du er vel den eneste der ute, du, som kan ordentlig fransk?» – Helga: «Af elevern’e, så –»
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker VI 43)
     | tilsvarer trykksterkt f.eks. så når det gjelder elevene
8.3 
brukt for å gjenta, sammenfatte innholdet av foregående betingelsessetning
SITATER
  • om det saa var hendes rok, saa maatte folk hen og se paa den
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker I 18)
  • er du mølle, saa mal
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker IX 94)
  • havde jeg bare midler til det, så skulde jeg selv oprette en skole
     (Henrik Ibsen En folkefiende 29 1882)
  • muntlig, brukt som eneste ord i avbrutt hovedsetning
     
    når ikke Ekdal har tid selv, så –
     (Henrik Ibsen Vildanden 116 1884)
  • går det ikke, så går det ikke
     (Henrik Ibsen Når vi døde vågner 116 1899)
  • «Tillader De, at jeg ser mig omkring?» – «Ja, værsgo, hvis De er forsigtig så.»
     (Sigbjørn Obstfelder Skrifter I 153 1917)
  • hvad du gjør, og hvem du er, saa følg din egen stjerne!
     (Nils Collett Vogt Ned fra bjerget 92 1924)
  • muntlig, brukt som eneste ord i avbrutt hovedsetning
     
    [hun] hadde sagt no sleipt om ham. Var det ikke, fordi hun var enke og sat med seks unger, saa …
     (Johan Bojer Samlede verker I 41)
  • nogen dager til med godvær, saa er [bygget] ferdig til ad tas
     (Nationen 1928/182/5/4)
  • vil du ha et råd av meg, så ligg unna denne kvinnen
     (Jan Kjærstad Det store eventyret 69 1987)
8.3.1 
etter eller foran en sideordnet setning som uttrykker hva som blir følgen dersom innholdet i første sideordnede setning ikke realiseres
 | jf. eller
SITATER
  • sett deg der, eller så kan du bli stående
     (Dag Solstad «Ellevte roman, bok atten» 72 1992)
  • [enten tok de] den blå trikken … eller så tok de undergrunnen
     (Dag Solstad T. Singer 167 1999)
  • enten må du betale din egen mat, eller så får du flytte
     (Eystein Hanssen Triangel LBK 2012)
8.4 
brukt i (utålmodig) spørsmål i tilknytning til noe tidligere nevnt, avtalt eller forventet
SITATER
8.5 
brukt i forslag eller oppfordring som knytter seg til, har grunnlag i noe nettopp nevnt
SITATER
  • nu kommer far fra kontoret. Skulde vi så ikke alle sammen sætte os ind i havestuen?
     (Henrik Ibsen Fruen fra havet 51 1888)
  • ta’ mig under armen. Så går vi
     (Henrik Ibsen Bygmester Solness 16 1892)
UTTRYKK
så gikk vi
muntlig
 la oss gå
  • «Ja vel,» sa han . «Så gikk vi, da»
     (Elisabeth Botterli et al. Madonna-gåten LBK 2005)
8.6 
brukt i befaling for å begrunne og styrke den ved tilknytning til noe nettopp meddelt, eller for (utålmodig, irritert) å gi den ettertrykk
SITATER
  • min skæbne læser du? Så tyd den da!
     (Henrik Ibsen Catilina 105 1875)
  • jeg har ikke noget med dig at bestille. Gå så!
     (Henrik Ibsen Gengangere 17 1881)
  • men så styr dig da, Tomas!
     (Henrik Ibsen En folkefiende 211 1882)
  • kom så med mig!
     (Henrik Ibsen Når vi døde vågner 48 1899)
  • «Men saa stille da!» raabes fra flere kanter
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker I 438)
  • – Men så si noe da! ropte Lilla
     (Line Baugstø Brist LBK 1994)
8.7 
brukt ved hendelse, tilstand e.l. som står i motsetning til noe nettopp nevnt (og som uttrykker noe uventet)
 allikevel
EKSEMPEL
  • de hadde ventet det verste – og så ordnet alt seg på beste måte
SITATER
  • han kjendte hvordan blodgangen høljet i ham – saa var det bare [hunden] som kom
     (Mikkjel Fønhus Der vildmarken suser 36 1919)
  • [brøleapen] hørtes farlig ut … Men så var det bare en liten ape med dyp stemme
     (Kirsti Blom Kitten LBK 2003)
UTTRYKK
om ikke ___ så
brukt for å kontrastere noe som kjennetegnes av en høy grad med noe som kjennetegnes av en lavere (men høyere enn et visst minimum) grad av noe; nå ofte etterfulgt av i det minste
  • om ikke for min skyld, så for Deres søns!
     (Henrik Ibsen De unges forbund 120 1874)
  • det dreier seg om en ledende retning – om ikke i anseelse, så i utbredelse
     (Kjetil Rolness Vulgær og vidunderlig 10 1992)
  • om ikke troende så i det minste med bunnsolid jødisk bakgrunn
     (Kurt Sweeney Kjegler LBK 2008)
  • Nansen og Quisling måtte dele, om ikke sovepose, så i det minste soverom
     (Carl Emil Vogt Fridtjof Nansen LBK 2011)
8.8 
nå sjelden, brukt (ofte med dog eller likevel, allikevel) etter innrømmelsesleddsetning til å innlede hovedsetning som uttrykker en motsetning
 allikevel
SITAT
  • har jeg end sejlet min skude på grund, o, så var det dog dejligt at fare!
     (Henrik Ibsen Kærlighedens komedie 160 1873)
8.9 
brukt for å uttrykke resignasjon, likegyldighet overfor noe
SITATER
  • lad farten gå for egne vingers flugt, så får det enten briste eller bære
     (Henrik Ibsen Kærlighedens komedie 63 1873)
  • i vejr og væde over viddens hvide bølge! Lad så kirkestien træde hvo som vil
     (Henrik Ibsen Digte 121 1875)
  • jeg gjør greia mi, så får det andre skure og gå
     (Cecilie Høigård Gategallerier LBK 2002)
8.9.1 
brukt (i forbindelse med være) for å innrømme et bestemt forhold (og antyde at dette er av underordnet betydning)
EKSEMPEL
  • dyktig er han – la så være at han ikke er sympatisk
SITATER
  • var Sigurd endnu tilsinds, som i fordums dage, da kunde det så være
     (Henrik Ibsen Hærmændene på Helgeland (1873) 92)
  • en almindelig mand; det kan så være. Men en mand som du –!
     (Henrik Ibsen Vildanden 167 1884)
  • livet hans har igjen fått et innhold. Kan så være. Men det betyr ikke at han ikke sørget
     (Finn Carling Dagbok til en død LBK 1993)
  • – Men husk at det kan drøye før hertugen er tilbake fra Lübeck. – La så være, jeg har ikke noe hastverk, sa han
     (Bergljot Hobæk Haff Sigbrits bålferd LBK 1999)
  • – Han er ikke død! – Nei, det kan så være, men tror du at du får se ham mer?
     (Britt Karin Larsen Himmelbjørnens skog LBK 2010)
8.10 
engang
; til og med
SITAT
  • [de ville ikke] ha smykket dodøren på hytta med noe så stereotypt som en solnedgang. Ikke om den så var elgfri
     (Kjetil Rolness Vulgær og vidunderlig 16 1992)
8.11 
brukt i innrømmende leddsetning (sjeldnere foran et enkelt setningsledd) for å angi videste grense for utsagnets gyldighet
 enn
; nå
; uansett
SITATER
  • en kan jo love, hvad det så skal være
     (Henrik Ibsen Bygmester Solness 93 1892)
  • øde og tomhed altsammen. Hvor hen jeg så ser
     (Henrik Ibsen Lille Eyolf 181 1895)
  • hvordan det så enn har seg, blir jeg alltid sittende alene
     (Bergljot Hobæk Haff Skjøgens bok 79 1965)
  • kaffe og appelsinjuice eller hva det så måtte være
     (Arild Nyquist Giacomettis forunderlige reise LBK 1988)
UTTRYKK
om så bare
brukt foran et setningsledd, vanligvis et tidsadverbial, for å uttrykke at noe man ønsker å oppleve, ikke behøver å realiseres i mer enn et svært kort tidsrom, ikke i sin helhet e.l.
 selv om det bare var
; i det minste
  • han ønsket at de skulle være helt og fullt hos hverandre. Som hele mennesker, om så bare et minutt, en eneste gang
     (Ailo Gaup Trommereisen LBK 1988)
  • hun skulle så gjerne sett dem, om så bare en eneste gang!
     (Britt Karin Larsen Før snøen kommer LBK 2012)
om så
 | om – så
se om
så enn
se enn
9 
brukt om tidspunkt, med henvisning til en nettopp nevnt handling eller situasjon, for å angi noe som plutselig avbryter den beskrevne tilstand
 plutselig og i det samme (eller like etter)
EKSEMPLER
  • jeg gikk akkurat og tenkte på ham – så støtte jeg på ham på gaten
  • hun hadde akkurat lagt seg – så gikk flyalarmen
  • hun hadde knapt fått knyttet skolissene, så gikk startskuddet
SITATER
  • så en dag står en ung lappekvinde fra fjeldet midt iblandt dem
     (Carl Schøyen Tre stammers møte 45 1919)
  • [Turid Lammers] levde som før en måneds tid. Men så bestemte hun seg plutselig for å flytte tilbake til Kongsberg
     (Dag Solstad «Ellevte roman, bok atten» 6 1992)
  • det var som om [du] forviste meg. Men så kom brevet ditt, og du skrev at du tenker på meg ustanselig
     (Kirsti Blom Kitten LBK 2003)
9.1 
brukt om tidspunkt (umiddelbart) etter en nevnt eller antydet handling eller situasjon
 deretter
; (rett) etterpå
; dernest
SITATER
  • først til Pergamon, – og så til Athen!
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 65 1873)
  • det var meget til pibe, tænkte Esben Askelad, saa lagde han sig til at sove bort i en solbakke
     (P.Chr. Asbjørnsen Norske Folke- og Huldre-Eventyr 187 1879)
  • godt, det skal jeg nok gøre. Og så farvel
     (Henrik Ibsen En folkefiende 62 1882)
  • bare en eneste ting til. Så ikke mere
     (Henrik Ibsen Fruen fra havet 91 1888)
  • så misted jeg brettet jeg skulde sidde på, så svepen, så våtterne, så luen
     (Fridtjof Nansen Fram over Polhavet I 223 1897)
  • det varte ikke længe, saa sang det over pallen fra øksehamre og bord
     (Hans E. Kinck Emigranter 111 1904)
  • [båtene seiler] til merket vestenfor Strutskrakken, derfra tilbake til Garnholmen, så atter ut til merket
     (Aftenposten 1933/342/1/4)
  • et kjøttstykke du kan tygge på og så hive
     (Jan Kjærstad Det store eventyret 13 1987)
  • blikkets natur er å først søke seg mot det kjente, for så å se det ukjente i lys av det
     (Karl Ove Knausgård En tid for alt LBK 2004)
  • først tok de blodprøve, så veide de meg og til slutt måtte jeg avlegge urinprøve
     (Lars Saabye Christensen Sluk LBK 2012)
UTTRYKK
ikke før
 | aldri før
se før
aldri så snart
se aldri
så er/var det til med
se til
9.1.1 
brukt for å angi tidspunkt som er imøtesett eller lenge ventet
 omsider
; endelig
EKSEMPEL
  • de hadde gledet seg lenge til ferien. Men da den så kom, satte regnværet inn
9.1.2 
brukt i leddsetning for å angi at en forventet eller ønsket følge av en tidligere nevnt hendelse uteblir, ikke inntreffer; etterfulgt av hovedsetning som angir resultatet av den uteblitte følgen
EKSEMPEL
  • Susanne hadde store forventninger til sønnen sin. Da han så ikke ble til noe, ble hun utrolig skuffet
SITAT
  • [jeg har bedt Gud om et tegn på Hans eksistens]. Når så dette tegnet har uteblitt, har jeg ikke hatt noen betenkeligheter med å vikle meg ut av Kristendommens nett
     (Dag Solstad Roman 1987 LBK 1987)
9.2 
brukt i spissen av hovedsetning for å angi at noe skjer i og med, er en direkte følge av noe annet
 dermed
SITATER
  • [Bjørn Hansen] tegnet medlemskap, og så var han innenfor
     (Dag Solstad «Ellevte roman, bok atten» 21 1992)
  • Claude reiste seg og forsvant, og så var det bare de to
     (Christopher Friis-Baastad Grøndahl Den sjette søvn LBK 1998)
9.2.1 
muntlig, brukt oppfordrende
EKSEMPLER
  • så er den sak avgjort!
  • så er vi enige om det!
9.3 
brukt for å vise til, gjenta en tidsleddsetning og innlede en tilknyttet hovedsetning
SITATER
  • da tårnet var færdigt, så havde vi stor stads i byen
     (Henrik Ibsen Bygmester Solness 59 1892)
  • før du kom, så var jeg ganske alene
     (Sigbjørn Obstfelder Skrifter I 145 1917)
  • alt mens de sat og spiste og drak, saa sendte det evige bud paa dem
     (Gabriel Scott Kilden 211 1918)
  • når han hadde tenkt på Turid Lammers i de fire årene som hadde gått siden bruddet, så hadde det vært med en lettelse over at det var forbi
     (Dag Solstad «Ellevte roman, bok atten» 5 1992)
10 
dessuten
; videre
; i tillegg
UTTRYKK
og så
brukt for å fremheve en tilføyelse
 og dessuten (og minst like viktig)
 | jf. og
  • strålende vær hadde vi på hele turen. Og så det ualminnelig hyggelige reisefølget!
  • det er godt, mørt kød, det kaninkødet; og så er det sødt
     (Henrik Ibsen Vildanden 134 1884)
så – så
snart – snart
  • saa her og saa der et jordbær staar, som har nogen duft og sødme
     (Jørgen Moe Samlede Skrifter I 3)
  • saa det ene og saa det andet kom igjen for ham
     (Jonas Lie Gaa paa! 193 1882)
10.1 
særlig i forbindelse med men; brukt for å stille et forhold i motsetning til andre forhold og for å understreke at det forholdet som setningen uttrykker, er det viktigste, mest problematiske e.l.
EKSEMPEL
  • jeg skulle gjerne ha blitt med i ferien, men så var det dette med fridager da
SITATER
  • men så var det dette med det siste ordet da
     (Kim Småge Sub Rosa 18 1993)
  • det lot seg sikkert gjøre, mente Quisling. Men så var det spørsmålet om uniformer
     (Bernt Rougthvedt Med penn og pistol LBK 2010)
10.2 
ofte sammen med jo; brukt foran tilføyelse for å begrunne og understøtte en tidligere påstand
EKSEMPEL
  • hun så supersterk ut. Så var hun (jo) også kretsmester i styrkeløft
SITAT
  • da [boken] kom ut elleve år seinere … hadde jeg … glemt akkurat den … Men så var det jo også litt av et tiår imellom!
     (Per Petterson Månen over Porten LBK 2004)
11 
særlig muntlig eller (av metriske hensyn) poetisk; brukt umiddelbart etter setningsledd som står trykktungt i spissen av setningen
11.1 
etter adverbialt ledd (særlig etter tidsuttrykk)
SITATER
  • sjelden, etter måtesadverbial
     
    beskedent saa smiler den blaae glemmigei
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter I,1 6)
  • først saa vidste kongssønnen ikke, hvorledes han skulde faa [nøkkelen] ned
     (P.Chr. Asbjørnsen Norske Folke- og Huldre-Eventyr 68 1879)
  • stødt så skal han nu bruke slæggen
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 42)
  • om lidt så er kørslen slut
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 115)
  • jeg er skatteberettiget! Og derfor så er jeg meningsberettiget også!
     (Henrik Ibsen En folkefiende 147 1882)
  • igrunden så er det jo bare dumheder, dette her
     (Henrik Ibsen En folkefiende 185 1882)
  • hver nat saa gaar de paa gulvet
     (Sigrid Undset Fortællingen om Viga-Ljot og Vigdis 123 1909)
  • med muntert sind saa begvndte sjura at drage paa kvist til reiret
     (Knut Hamsun Segelfoss By I 104 1915)
  • siden så falder den hvite sne
     (Arnulf Øverland Brød og vin 27 1924)
  • dermed så fór kjerringen opigjennem skorstenspipen
     (Regine Normann Nye eventyr 72 1926)
  • visst faen så gjør jeg det!
     (Dag Solstad «Ellevte roman, bok atten» 16 1992)
11.2 
muntlig, etter substantivisk ledd (som gjentas med et pronomen senere i setningen)
SITATER
  • ligetil min påklædning og min håndskrift så skaber du den efter
     (Henrik Ibsen De unges forbund 158 1874)
  • alle så stemmer de på Dem
     (Henrik Ibsen De unges forbund 163 1874)
  • alle mulige småting så husker han dem på flækken
     (Henrik Ibsen Bygmester Solness 82 1892)
12 
brukt som attributivt demonstrativ i enkelte faste uttrykk, med henvisning til foregående utsagn
UTTRYKK
i så fall
se fall
i så tilfelle
se tilfelle
i så henseende
se henseende
i så måte
se måte
13 
som gradsadverb
EKSEMPLER
  • hvor har du vært så lenge?
  • koster det så mye?
SITATER
UTTRYKK
(enn) som så
(enn) som angitt ved hjelp av kroppsspråk, gest
; (enn) dette
  • en nese så lang som så
  • [hun tok] flere av dine lokker i hånden på en gang. «Du skal aldrig bære lokkene kortere æn som så,» sa’ hun
     (Bjørnstjerne Bjørnson En hanske 65 1883)
  • han hadde kjendt ham fra han ikke var større enn som saa
     (Hans E. Kinck Guldalder 142 1920)
aldri så snart
 | aldri så såre
nå sjelden
 i samme øyeblikk som (eller like etter at)
 | jf. aldri
  • og aldri saa saare var maden sat paa bordet, stængte han døren igjen
     (Vilhelm Krag De skinnende hvide seil 21 1931)
for så vidt
se vidt
så meget desto bedre
se desto
gid det var så vel
hadde det enda vært så godt
 | jf. vel
så og så
 | så eller så
brukt istedenfor bestemt angivelse av grad, mål eller mengde når en slik angivelse ikke er mulig eller er uten interesse
så vidt
se vidt
så langt
se langt
13.1 
brukt for å innlede en hovedsetning som angir årsaken til noe nettopp meddelt
EKSEMPEL
  • han la seg rett ned, så utkjørt var han
     | han var så utkjørt at han la seg rett ned
13.2 
muntlig; brukt trykksterkt, ofte for å etterligne affektert språk
 til de grader
EKSEMPEL
  • antrekket hennes var bare så lekkert
SITAT
  • bare man var om sig, kunde man faa syet saa pent og saa billigt
     (Amalie Pettersen Pettersens 107 1911)
13.3 
med tilknytning til følgesetning (med eller uten innledende at eller så), brukt om grad som har en følge som er angitt i et følgende ledd
SITATER
  • muntlig, med avbrutt følgesetning
     
    det er saa sandt, at
     (Vilhelm Krag Baldevin 89 1925)
     | jf. at
  • [eventyret] hadde sugd ham inn, så intenst at han knapt fikk puste
     (Dag Solstad «Ellevte roman, bok atten» 8 1992)
  • en lugg så dypthengende at sikten var null
     (Kjetil Rolness Vulgær og vidunderlig 26 1992)
  • hun nøs så kraftig at melete treverk føk ut i rommet
     (Kim Småge Sub Rosa 7 1993)
  • tømmerfjøset med dør så lav at alle over 1.70 måtte bøye nakken
     (Tove Nilsen Øyer i hjertet 53 2011)
  • et tempo så langsomt at det nesten er til å bli fullstendig koko av
     (Eline Lund Fjæren Forbruk i september 64 2018)
UTTRYKK
aldri så galt at det ikke er godt for noe
ordtak
så skjønt
dersom
; i den grad
; så langt
  • jeg kommer så skjønt det er mulig
  • I finder ham ude saaskønt I er forte
     (Knut Hamsun Munken Vendt 365 1902)
hvissåskjønt (at)
se hvis
så meget (at)
se megen
13.3.1 
med følgende infinitiv
EKSEMPLER
  • han var så elskverdig å hjelpe oss
  • kunne du være så vennlig å si meg veien?
SITAT
UTTRYKK
være/vær så snill
se snill
være så fri
se fri
13.4 
i sammenlignende gradsuttrykk, knyttet til et følgende ledd med som eller til en leddsetning med eller uten som
 i samme grad eller utstrekning
; likeså
; like
EKSEMPLER
  • han er så snill som dagen er lang
  • jeg kom så fort jeg kunne
SITATER
  • nu skal jeg blive – o saa arm, saa arm som ribbet straa
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter II 314)
  • han kom saa vist som juleaftnen selv
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter III 317)
  • du kænner Sigurd så godt som jeg
     (Bjørnstjerne Bjørnson Kong Eystejn 16)
  • et frivilligt løfte er fuldt ud så bindende som en vielse
     (Henrik Ibsen Fruen fra havet 165 1888)
  • [de hadde] levet godt og vel sammen saa langt tilbage, som mindet rak
     (Jonas Lie Trold. Ny Samling 1 1892)
  • det er så sandt, som det er sagt
     (Henrik Ibsen John Gabriel Borkman 184 1896)
  • [la oss] rejse vor vej igen! Så fort vi bare kan
     (Henrik Ibsen Når vi døde vågner 5 1899)
  • med underforstått som-ledd
     
    det var ingen mennesker på vei oppover trappene så sent på dagen
     (Jan Kjærstad Det store eventyret 25 1987)
     | så sent på dagen som dette
  • ingen artist har vært så smakløs og så praktfull på en gang [som pianisten Liberace]
     (Kjetil Rolness Vulgær og vidunderlig 33 1992)
  • det er ikke alle som er så svart i sjela som deg
     (Kim Småge Sub Rosa 14 1993)
UTTRYKK
det er så sikkert som en lås
se lås
så sikkert som banken
se bank
han falt så lang han var
i hele sin lengde
så vel som
se vel
så godt som
se god
så nær som
se nær
så sent som
se sen
så snart (som)
se snart
så meget mer som
litterært, brukt for å understøtte positivt utsagn
 særlig fordi
  • [statsadvokaten] fant det nødvendig å innhente ny sakkyndig erklæring … så meget mere som den sakkyndige selv har uttalt at hans skriftmateriale var … for lite omfattende
     (Nordlands Avis 18.05.1937/1)
så meget mindre som
litterært, brukt for å understøtte nektelse, negativt utsagn
 særlig fordi
; særlig siden
  • om nogen virkelig allianse mellem bourgeoisi og proletariat kan det derfor ikke lenger være tale, så meget mindre som proletariatet nu er blitt sterkt nok til å kunne stå på egne ben
     (Edvard Bull Karl Marx 70 1929)
13.4.1 
brukt ved parallellisering av to ledd, det ene i en leddsetning, det annet i en hovedsetning (også i forkortede uttrykk med funksjon som leddsetning og hovedsetning)
EKSEMPEL
  • så flink som hun var, så selvsikker var hun også
SITAT
13.4.2 
i fast sammensetning med adverb eller adjektiv foran en leddsetning, hvor hele sammensetningen fungerer, eller er på grensen til å fungere, som en subjunksjon
UTTRYKK
så fort
se fort
så snart
se snart
så såre
se såre
så lenge (som)
se lenge
så sant
se sann
så fremt
se såfremt
så vidt
se vidt
13.4.3 
brukt sammen med adjektiv eller adverb til å innlede leddsetning som inneholder en begrunnelse, svarende til leddsetning innledet med ettersom, gitt at
SITATER
  • det er visst veirforandring i vente ogsaa, saa surt her er
     (Hans E. Kinck Emigranter 61 1904)
  • saa rikelig som den norske produktion nu er, er der ingen grund til at indføre grønsaker
     (Morgenbladet 1930/230/4/1)
  • det så ut som hun allerede visste hvordan hun skulle avvise dem. Ikke merkelig, så pen hun var!
     (Torgrim Eggen Hilal 101 1995)
13.4.4 
nå sjelden, brukt sammen med adjektiv eller adverb til å innlede leddsetning som inneholder en innrømmelse, svarende til leddsetning innledet med selv om
 uansett hvor (mye)
SITATER
  • umuligt, så gerne jeg end vilde
     (Henrik Ibsen Samfundets støtter 164 1877)
  • saa snil hun brugte være, var hun ikke grei at komme ud for
     (Tryggve Andersen Samlede fortællinger I 95)
  • [han skulle] hjelpe til, saa daarlig han var
     (Johan Bojer Samlede verker IV 43)
13.5 
brukt sammen med ord for mengdeangivelse for å angi antall eller mengde av noe i forhold til noe som det sammenlignes med
EKSEMPLER
  • tre ganger så mange (som)
  • hun spiste halvparten så mye som onkel
SITAT
  • muntlig
     
    hvis du så mye som nærmer deg veggene her, så dreper jeg deg!
     (Kim Småge Sub Rosa 8 1993)
     | hvis du våger å nærme deg
UTTRYKK
dobbelt så stor
se dobbelt så
så mye/meget som
brukt i nektelser e.l.
 engang
  • [de unge] bare raser av sted uten så meget som et nikk
     (Finn Carling En annen vei LBK 1996)
  • [han skrev] aldri så mye som en linje
     (Espen Haavardsholm Mannen fra Jante LBK 1988)
13.5.1 
muntlig, som forsterking av banneord for å uttrykke en svært høy grad
SITATER
13.5.2 
i innrømmende uttrykk for høyest tenkelige grad
 | jf. aldri så
SITATER
  • blodet er aldrig så tyndt, en kender sig altid i slægt med Peer Gynt
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 217)
     | uansett hvor tynt blodet er
  • det hjelper ikke om du er aldri så god til å tegne
     (Cecilie Høigård Gategallerier LBK 2002)
UTTRYKK
aldri så lite
lite grann
; en smule
  • opplysningene kvikket opp karene aldri så lite
     (Arnfinn Haga Nødlanding LBK 2010)
13.6 
med svekket betydning og uten at det foreligger noen implisitt sammenligning
SITATER
  • gjentatt sammen med adjektiv, til ytterligere forsterkning)
     
    Kjerulf har skrevet et stykke, som er saa norsk, saa norsk
     (Halfdan Kjerulf Av hans efterladte papirer 1847–1868 245)
  • i høflighetsformel
     
    jeg beer herr kammerherren så meget om forladelse
     (Henrik Ibsen De unges forbund 112 1874)
  • det skal De ha’ så hjertelig tak for
     (Henrik Ibsen En folkefiende 54 1882)
  • stakkers far, – han siger så meget
     (Henrik Ibsen Fruen fra havet 101 1888)
  • hils hende endelig så mange gange
     (Henrik Ibsen Hedda Gabler 23 1890)
  • min mor har jeg kendt så lidet til
     (Henrik Ibsen John Gabriel Borkman 59 1896)
  • det tror jeg så gerne
     (Henrik Ibsen John Gabriel Borkman 192 1896)
  • dagene mine de blir så saare lange
     (Knut Hamsun Det vilde Kor 65 1904)
  • poetisk, nå sjelden, med adjektiv og etterstilt substantiv
     
    det var en solskinsdag saa blid
     (Hans E. Kinck Masker og mennesker 101 1909)
  • hun er saa vant til denne mumlen
     (Tryggve Andersen Samlede fortællinger I 145)
  • Kristin ønsket saa at hun turde be hende komme
     (Sigrid Undset Husfrue 87 1921)
  • [månen] var saa blank, saa blank
     (Johan Bojer Samlede verker IV 5)
  • her i landet er lærerne rike, som vi vet, og de store forlagene er så fattige, så fattige
     (Sigurd Hoel Tanker mellom barken og veden 217 1952)
  • poetisk, med så og adjektiv foran ubestemt artikkel
     
    så vakkert et dyr
     (Nils Johan Rud Gammel manns Høysang LBK 1990)
  • jeg viser Siri noen av krukkene som mamma lager, og hun sier: å så fine!
     (Benedicte Meyer Kroneberg Ingen skal høre hvor stille det er LBK 2010)
UTTRYKK
å så
 (jf. engelsk oh-so)
1 
spøkefullt, brukt mellom determinativ og adjektiv
 | jf. akk
  • en å, så demonstrativ oppmarsj av familieliv
     (Liv Køltzow Hvem har ditt ansikt? 51 1988)
  • når min historie skrives, vil han nok få plass som en av mine, å, så tallrike elskere
     (Sissel Lange-Nielsen Kjærlighetshoffet 187 1991)
2 
poetisk, nå mest ironisk; brukt foran adjektiv som er gjentatt for stigningens skyld
  • muntert, å så muntert
  • ut, vil jeg! Ut! – o, så langt, langt, langt over de høye fjelle
     (Bjørnstjerne Bjørnson Arne 132 1858)
13.6.1 
brukt i utbrudd for å uttrykke høy grad eller intensitet (eller i indirekte gjengivelse av slike utbrudd)
 hvor (mye)
EKSEMPLER
  • nei, så sørgelig!
  • fy, så du lyver!
SITATER
13.6.2 
brukt for å fremheve den fulle gyldighet av en påstand
 helt
; fullstendig
EKSEMPEL
  • det er så sant!
SITATER
  • det har du så evig ret i
     (Henrik Ibsen Gengangere 14 1881)
  • De tar så skammelig fejl
     (Henrik Ibsen Vildanden 208 1884)
  • livets egentlige innhold, som for Bjørn Hansen så åpenbart var en kvinne
     (Dag Solstad «Ellevte roman, bok atten» 18 1992)
  • – Dette lover jo godt, fortsetter han … – Ja, så absolutt, sier hun lett
     (Kim Småge Sub Rosa 23 1993)
UTTRYKK
så sannelig
se sannelig
13.6.3 
knyttet forsterkende til adverb som i seg selv angir en ytterste grad
EKSEMPLER
  • han er så aldeles utenfor
  • var det da så helt umulig?
  • det var så langt fra nok
  • hun er de andre så uendelig overlegen
SITATER
  • jeg brugte så altfor mange penge
     (Henrik Ibsen John Gabriel Borkman 10 1896)
  • jeg har gaat mig så rent i tul paa fjeldet
     (Gunnar Heiberg Samlede dramatiske verker IV 14)
  • ikke rart verket ble så enormt populært
     (Jan Kjærstad Det store eventyret 35 1987)
  • [bildene] mislykkes så fatalt
     (Kjetil Rolness Vulgær og vidunderlig 15 1992)
  • et ekteskap som fra starten hadde mange muligheter … i seg, men som tørket inn så altfor tidlig
     (Margit Harsson Stein LBK 2000)
13.6.4 
brukt i nektende uttrykk
 helt
; altfor
EKSEMPEL
  • ikke så verst
SITATER
  • ingen ved det så nøje
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 480 1873)
  • hun er blind, tilføiede han tørt; ikke saa sjeldent blandt fattigfolk
     (Alexander L. Kielland Fortuna 33 1884)
  • jeg var kanske ikke så rent barn heller
     (Henrik Ibsen Bygmester Solness 72 1892)
  • det er nu sletikke så sikkert
     (Henrik Ibsen John Gabriel Borkman 80 1896)
  • vejen er ikke så ganske kort
     (Henrik Ibsen John Gabriel Borkman 86 1896)
  • jeg blir ikke så helt ensom endda
     (Henrik Ibsen Rosmersholm 53 1886)
  • [han] var ikke så flink med ord
     (Jan Kjærstad Det store eventyret 7 1987)
  • jeg husker ikke så nøye lenger
     (Dag Solstad «Ellevte roman, bok atten» 16 1992)
  • at han den gang ble flau over å bli iakttatt av sin onkel er … ikke så vanskelig å forstå
     (Dag Solstad T. Singer 9 1999)
UTTRYKK
ikke så nøye
ikke så viktig
  • norske kvinner tar på seg det fineste de har når de skal ut … Hjemme er det ikke så nøye
     (Torgrim Eggen Hilal 180 1995)
ikke så lite
svært
  • for ham var dette gåtefullt, og ikke så lite irriterende
     (Dag Solstad T. Singer 8 1999)
13.6.5 
brukt forsterkende til adjektiv eller adverb som uttrykker noe ubestemmelig, løst angitt
EKSEMPEL
  • med kunnskapene er det så forskjellig
SITATER
  • englene, de har nok været så middels
     (Henrik Ibsen De unges forbund 230 1874)
  • så sagte, mine ædle herrer
     (Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 77 1874)
  • jeg har bare læst [avhandlingen] så flygtigt
     (Henrik Ibsen En folkefiende 112 1882)
  • det kan være så ymse med det
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker I 75)
  • [neper er] saa temmelig aarsikre
     (Nils Collett Vogt Smaa breve fra Finmarken 19 1918)
  • camp er så mangt, men alltid noe usedvanlig og vittig
     (Kjetil Rolness Vulgær og vidunderlig 25 1992)
  • jeg ferdes i treningsstudioer og der finnes det så ymse
     (Kim Småge En kjernesunn død 104 1995)
UTTRYKK
så smått
litt (etter litt)
 | jf. små
  • det trakk i langdrag med talen, og de fremmøtte begynte så smått å se opp i luften
     (Erik Fosnes Hansen Beretninger om beskyttelse 19 1998)
så passe/passelig
se passelig
så nær
se nær
noe så nær
se noen