Det Norske Akademis Ordbok

syn

Likt stavede oppslagsord
syn 
substantiv
Informasjon
BØYNINGet; synet, syner
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
synet
ubestemt form flertall
syner
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[sy:n]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
samme ord som syn
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
mest i flertall
 foreteelse, fenomen(er) som er forløper, varsel for noe
; tegn
2 
noe som viser seg med virkelighetens livaktighet for ens indre blikk (uten ytre motstykke), for ens fantasi
2.1 
livaktig bilde skapt av fantasi og seerkraft
2.2 
(guddommelig) åpenbaring
; visjon
2.3 
noe som man innbiller seg å se
; noe som viser seg for en i ørske, i drømme e.l.
; hallusinasjon
2.4 
dialektalt, brukt i avbleket betydning i beundrende eller forbauset utrop
1 
mest i flertall
 foreteelse, fenomen(er) som er forløper, varsel for noe
; tegn
SITATER
  • du melder metrisk om de sikre «syner», som foran råhedssildestimen går
     (Henrik Ibsen Digte 60 1875)
  • «Syner! – Sildesyner! – brølede skomageren
     (Jonas Lie Gaa paa! 18 1882)
2 
noe som viser seg med virkelighetens livaktighet for ens indre blikk (uten ytre motstykke), for ens fantasi
 | jf. åndesyn
SITATER
  • heller syner mig forvirre, end en løgn dens [dikterharpens] malm skal irre!
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter II 105)
  • da drage de hulde syner forbi fra skjønne dage
     (Andreas Munch Sorg og trøst 99 1856)
     | erindringsbilder
  • en hær af syner jager mig forbi
     (Henrik Ibsen Catilina 66 1875)
  • fæle syn
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker I 247)
2.1 
livaktig bilde skapt av fantasi og seerkraft
SITATER
  • De åbner vidder for mig: store syner
     (Henrik Ibsen De unges forbund 86 1874)
  • prosa stil er for ideer, vers for syner
     (Henrik Ibsen Digte 166 1875)
  • ogsaa de hadde syner naar de glodde ind i fantasiens land
     (Knut Hamsun Segelfoss By I 25 1915)
2.2 
(guddommelig) åpenbaring
; visjon
SITATER
  • I et syn sa Herren til ham: Ananias!
     (Apg 9,10)
  • jeg [dvs. Esekiel] så syn av Gud
     (Esek 1,1)
2.3 
noe som man innbiller seg å se
; noe som viser seg for en i ørske, i drømme e.l.
; hallusinasjon
 | jf. drømmesyn, febersyn
EKSEMPEL
  • se syner
SITATER
  • [Olav den hellige] sank så straks i søvnen og så store lyse syner svæve på himlen
     (Bjørnstjerne Bjørnson Arnljot Gelline 98 1870)
  • hun vaser og væver og tror at se syner baade ved nat og dag
     (Amalie Skram Samlede Værker II 247)
  • jeg fikk et syn av at det rant blod nedover veggene
     (Bertrand Besigye Svastikastjernen 241 2004)
  • da … hadde han bare sett spørrende på ham og sagt at det ikke var noen ting der, han måtte ha sett syner
     (Karl Ove Knausgård En tid for alt LBK 2004)
  • jeg lurte på om jeg så syner da flere småbåter i forrige uke kom slepende på denne gedigne lekteren
     (Fædrelandsvennen 18.07.2007/8)
UTTRYKK
se i syne
sjelden, mest dialektalt
 oppleve i fantasien, i drømme, i ørske
  • [de] vet ikke sikkert om de ikke drømmer, eller ser i syne
     (Andreas Haukland Vikingefærden 117 1925)
  • [de] turde knapt tro sine øine, trodde mest de saa i syne
     (Andreas Haukland Svik og sverd 193 1926)
se syner ved høylys dag
se høylys
2.4 
dialektalt, brukt i avbleket betydning i beundrende eller forbauset utrop
SITATER