Det Norske Akademis Ordbok

syltynn

syltynn 
adjektiv
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
første ledd syl; grunnbetydning 'tynn som en syl'
BETYDNING OG BRUK
1 
svært tynn
SITATER
  • syltynne hæler er blitt forbudt på kontor og i forsamlingslokaler mange steder i England fordi de ødelegger tepper og gulv
     (Vårt Land 12.11.1958/4/4)
  • jeg bruker glassfiber slukstang med haspelsnelle og syltynt snøre
     (Dagbladet 1969/230/7/4)
  • bladornamenter, som klipt ut av syltynn is
     (Tor Ulven Avløsning 122 1993)
  • de syltynne ungjentene tullet inn kroppene sine i svære, uformelige gensere og frakker
     (May B. Lund … ikke stykkevis og delt LBK 1998)
  • en syltynn laptop
     (Jostein Gaarder Slottet i Pyreneene LBK 2008)
2 
overført, om blandet drikk, især med tanke på alkoholinnhold
 ytterst svak
SITATER
  • en syltynn sprudlende skotsk
     (Aftenposten 1957/554/4/3)
  • jf.
     
    syltynn vond te
     (Carl Hambro Frels oss fra det gode 145 1963)
  • vi greier oss. Skål! – Skål. En syltynn en til?
     (Johan Borgen Trær alene i skogen 115 1969)
3 
overført, om redegjørelse, begrunnelse
 som det er svært lite hold i
SITATER
  • syltynn forklaring
     (Ringerikes Blad 1968/169/6/7)
  • på syltynt grunnlag trosset hun sjefen
     (Arild Dahl I beste sendetid LBK 2001)
  • filmen ble slaktet av kritikere på grunn av sin syltynne story
     (Cecilie Høigård Gategallerier LBK 2002)