Det Norske Akademis Ordbok

svindel

svindel 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; svindelen, svindler
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
svindelen
ubestemt form flertall
svindler
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[svi´nd(ə)l]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra tysk Schwindel, til schwindeln, se svindle; jf. engelsk swindle
BETYDNING OG BRUK
1 
foreldet
 svimmelhet
SITATER
  • en pudel … havde [en gang] reddet [Jacob] Aalls liv, da han i et anfald af svindel under en eensom spadseregang i haven, var gleden ud i en dam
     (Conrad N. Schwach Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem 361)
  • overført
     
    der blev mere og mere som en elektrisitet, en svindel i luften!
     (Jonas Lie Gaa paa! 7 1882)
2 
det å lure penger fra noen (i stor stil)
; bedrageri
 | jf. aksjesvindel, valutasvindel, forsikringssvindel
SITATER
  • straffen kom for de stores svindel og overspekulation
     (Alexander L. Kielland Fortuna 261 1884)
  • han var dømt til fengsel for svindel og korrupsjon med bistandspenger
     (Tom Kristensen Dragen LBK 2008)
2.1 
bløff
; humbug
; lureri
SITATER
  • ubevisst svindel og selvbedrag
     (Sigurd Hoel Syndere i sommersol 8 1927)
  • selvfølgelig tok han ikke livet av sig. Det var oplagt svindel
     (Gunnar Larsen I sommer 170 1932)
  • politikken med all dens svindel og humbug og hulhet
     (Gabriel Scott Sommeren 233 1941)