Det Norske Akademis Ordbok

suksess

suksess 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; suksessen, suksesser
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
suksessen
ubestemt form flertall
suksesser
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[sykse:´], [sukse´s:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra latin successus 'fremrykning, fremgang', verbalsubstantiv til succedere (se suksedere); jf. fransk succés, engelsk success
BETYDNING OG BRUK
1 
hell, lykke, fremgang i foretagende eller med kunstnerisk eller konkurransepreget opptreden
EKSEMPEL
  • han forsøkte seg som bilselger, uten større suksess
SITATER
  • mod katte og hunde, mod ænder og gjæs gik hver en bataille med stor succes
     (J.S. Welhaven Samlede Digterverker II 9)
  • [sangerinnen] hadde en stor suksess med svenske romanser
     (Morgenbladet 1933/141/2/4)
  • suksessen som foredragsholder hadde overbevist ham om at han hadde betydelige agitatoriske evner
     (Bernt Rougthvedt Riverton 355 2007)
  • radikalisme er blitt god butikk og forlaget [Pax] har hatt stor suksess med sine radikale debattbøker
     (Tore Rem Født til frihet 366 2010)
  • ut på byen og sjekke damer. Noen ganger fiasko, andre ganger suksess
     (Eivind Buene Allsang LBK 2012)
  • kunne Norge gjenta suksessen?
     (Halvor Mjaugedal Historien om Ada Hegerberg 53 2023)
2 
noe (bok, fremførelse, prestasjon, foretagende) som gir gode resultater, f.eks. slår an, oppnår anerkjennende omtale, stort salg e.l.
EKSEMPEL
  • romanen ble en stor suksess
SITATER
  • [forestillingen ble en] fænomenal, himmelraabende succes
     (Fri Presse 1908/132/1/3 Nils Kjær)
  • løpsopplegget var en suksess
     (Thor Gotaas Løping, en verdenshistorie (2021) 102)