Det Norske Akademis Ordbok

styrt

Likt stavede oppslagsord
styrt 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; styrten, styrter
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
styrten
ubestemt form flertall
styrter
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[styrt]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
til styrte
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
(voldsom, plutselig) strøm, sprut av vann, sjø e.l.
1.1 
muntlig
 dusj
; styrtebad
1.2 
regn
1.3 
overført, nå sjelden
 skylle, flom (av skjellsord, grovheter e.l.)
2 
3 
nå sjelden
 bratt, steilt fall
; bratt senkning (i terreng, landskap e.l.)
1 
(voldsom, plutselig) strøm, sprut av vann, sjø e.l.
SITATER
  • [nøkken] derute i Lerfossen med styrten og vandstøvet om sig
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker VI 404)
  • færingen får den første styrt over bakskotlen
     (Johan Bojer Folk ved sjøen 98 1929)
  • det ene øieblikk fikk han en styrt av sjø over sig fra luvart
     (Lars Hansen Håkjerringkjeften 225 1931)
1.1 
muntlig
 dusj
; styrtebad
EKSEMPEL
  • ta en styrt
SITATER
  • en styrt – rent undertøi, ah, hvor det smaker
     (Johan Bojer Den store hunger 148 1917)
  • efterat ha passeret under styrten etpar gange iførte han sig sin sædvanlige daglige dres
     (Lys og Skygge 1908/nr. 10/23 Kristian F. Biller)
     | fra historien «Den stjaalne Ballon»
  • den store opdager [tok] sig en kold styrt
     (Rocambole Pedersen Den forsvundne pølsemaker 45 1919)
     | jf. oppdager
  • den gjenrustede styrten
     (Gunnar Larsen Bull 27 1938)
     | om vannrør eller dusjhode
1.2 
regn
 | jf. styrtregn
SITATER
  • da begyndte det at regne! Det var en styrt, som pludselig slog ned!
     (Elisabeth Cathrine Welhaven Fortællinger fra det gamle Bergen 161 1897)
  • overført
     
    [det kom] en styrt af æbler og forskjellige rodfrugter ned over ordenens opretholdere
     (Kristian Elster Samlede Skrifter I 173)
1.3 
overført, nå sjelden
 skylle, flom (av skjellsord, grovheter e.l.)
 | jf. skyllebøtte
SITATER
2 
UTTRYKK
ta/drikke på styrten
muntlig
 drikke større mengde i en og samme vending
; styrte
  • jeg tar vodkaen hun har kjøpt til meg på styrten, og forlanger at vi går videre
     (Marion Hagen Akt LBK 1999)
  • jeg drakk [ølen] på styrten
     (Karl Ove Knausgård Min kamp 1 131 2009)
  • jf.
     
    grønn absint som jeg dyppet sjokoladekaker i og slafset i meg på styrten
     (Bertrand Besigye Svastikastjernen 16 2004)
3 
nå sjelden
 bratt, steilt fall
; bratt senkning (i terreng, landskap e.l.)
SITAT
  • neppe har man naaet den sydlige ende af Langvandet, førend dalen atter pludselig gjør et styrt
     (Nicolai Ramm Østgaard Fra Skov og Fjeld 117 1858)
4 
nedstyrtning
 | jf. flystyrt, helikopterstyrt og styrthjelm
SITATER
  • det tok bare noen minutter etter styrten før politiet, brannvesen og sykebil var på stedet
     (Dagbladet 1969/100/13/2)
  • seks i glideren døde ved styrten
     (Jostein Berglyd Operasjon Freshman 153 2005)