MODERAT BOKMÅLstiliserte, stilisert, stilisering
preteritum
stiliserte
perfektum partisipp
stilisert
verbalsubstantiv
stilisering
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
via tysk stilisieren, fra italiensk stilizzare 'sette i stil, forme stilriktig'; til stil; jf. suffikset -isere; se også stilisering
BETYDNING OG BRUK
1
kunst, estetikk, mest i perfektum
partisipp
forenkle, tilpasse, forme slik at tilfeldige detaljer
trer i bakgrunnen eller helt forsvinner og de store og vesentlige
trekkene trer klarere frem
EKSEMPLER
-
en stilisert blomst
-
et stilisert hjerte
SITATER
-
egget har … noe ytterst stilisert over seg, både gjennom den perfekte ovale formen og den glatte overflaten(Karl Ove Knausgård Om sommeren 384 2016)
-
et brevhode som viste den stiliserte Davidsstjernen med sverd og banner(Gert Nygårdshaug Chimera LBK 2011)
-
en T-skjorte med et stilisert trykk av et bonsaitre(Zeshan Shakar Gul bok 177 2020)
2
overført, mest i perfektum partisipp
(bevisst) fremheve det vesentlige og typiske og utelate
det tilfeldige eller individuelle ved noe
SITATER
-
fortællinger, strengt stiliserede
-
[forfatteren] har bevegd seg fra et temmelig stilisert riksmål til mer radikale bokmålsformer(Per Petterson Månen over Porten LBK 2004)
-
forestillingen var preget av en stilisert form som hadde noe monotont ved seg(Peter Serck Natten LBK 2010)