Det Norske Akademis Ordbok

stigmata

stigmata 
substantiv
Informasjon
BØYNINGstigmataene
bestemt form flertall
stigmataene
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[stigma:´ta]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra middelalderlatin stigmata, flertall av stigma; se stigma
BETYDNING OG BRUK
religion, kirkevesen
 Kristi sårmerker
SITAT
  • stigmata er betegnelsen på sårene Kristus fikk etter naglene på korset og lansestikket i siden. Frans av Assisi skal ha vært den første som spontant fikk sår på de samme stedene
     (Christine Amadou Vestens idéhistorie 1 235 2012)
1.1 
(periodisk) blødende sår (hos person som man tenker lever et hellig liv), som svarer til Kristi sårmerker og som kan opptre uten ytre påvirkning (men angivelig i forbindelse med mystisk erfaring)
SITATER
  • jf.
     
    når helligånden sine budskap sender som blomstrende stigmata, gis et gløtt av selve nådens kraft
     (Atle Næss Kraften som beveger 76 1990)
  • stigmata ble det ypperste uttrykket for at Frans var en hellig mann – han hadde allerede levd et Kristus-likt liv i fattigdom og kjærlighet. Sårmerkene viste at han var utvalgt til å likne Kristus også i lidelsen
     (Christine Amadou Vestens idéhistorie 1 179 2012)
  • i 1918 slo Padre Pio seg ned i et fransiskanerkloster … Samme år fikk han stigmata
     (snl.no 22.1..12024)
overført
 kjennetegn eller trekk som oppfattes som en definerende skamplett
; (spor etter) brennemerkinger
SITATER
  • [vi] bar alle proletarens stigmata, de merker som har vært bestemmende for mitt liv
     (Aksel Sandemose En flyktning krysser sitt spor 15 1933)
  • mennesket bærer alle evolusjonens stigmata
     (Aksel Sandemose Dikteren og temaet 25)
  • [Melville] bærer sin tids stigmata, omenn i mindre grad enn de fleste
     (Alf Larsen Den kongelige kunst 319 1948)
  • en skildring som bærer selvoplevelsens uutslettelige stigmata
     (Jens Bjørneboe Kultur II 224)
  • drømmer som en kan mistenke for å være arvet erindring bærer ofte særlige stigmata, de kan oppleves som sjokk uten å være bundet til noe reelt
     (Aksel Sandemose Årstidene 7−13 (1999) 76)
  • stigmata spres og blir derved lettere å bære. Det er lettere å være gal i et mylder av gale
     (Cecilie Høigård Gategallerier 432 2002)