Det Norske Akademis Ordbok

status

status 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; statusen, statuser
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
statusen
ubestemt form flertall
statuser
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[sta:´tus]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra latin status 'stilling'; til stare 'stå'
BETYDNING OG BRUK
1 
stilling
; rang
; tittel
SITATER
  • Holmsbu mista … sin status [som by]
     (Dag Solstad Roman 1987 17 1987)
  • det skjedde en overraskende vending i min sivile status
     (Dag Solstad Roman 1987 272 1987)
     | jf. sivilstatus
UTTRYKK
ha status som
bli (allment) ansett som
  • EPen «The Rønsen Tapes» hadde status som norsk platehistories svar på Plan 9 from outer space
     (Torgrim Eggen Den nye Dylan 186 1997)
  • jeg er redd du har beveget deg over fra å ha status som vitne til å være mistenkt
     (Kjell Ola Dahl En liten gyllen ring LBK 2000)
     | juridisk status
2 
sosial anseelse
; prestisje
EKSEMPEL
  • høy, lav status
SITATER
  • den sosiale status et individ får er betinget av de roller individet utfører i samfunnet
     (Dagbladet 1964/27/4/3)
  • man kjøper bilder og bøker fordi det gir status
     (Stein Mehren Kunstens vilkår og den nye puritanismen 63 1974)
  • menns suksess ligger ikke i det vakre, men i en slags utstråling av status
     (Sverre Asmervik Skilt 57 1976)
  • [Volvo og Lada var] to bilmerker med ganske forskjellig status
     (Dag Solstad T. Singer 118 1999)
  • [det at hun hadde vært på TV] hadde økt hennes status i venninneflokken
     (Dag Solstad T. Singer 207 1999)
  • den røde knappen [dvs. svømmeknappen] man festet til ransellokket, hadde status – den beviste bærerens flytedyktighet og kompetanse til havs
     (Lars Elling Nei, dette husker vi 83 2025)
  • jeg liker best å omtale meg selv som en manuell arbeider, heller enn en håndverker. På denne måten holder jeg avstand til slike forestillinger om kvalitet og statusen som følger med, som jeg ikke ønsker å gjemme meg bak
     (Ole Thorstensen Hendenes metode 94 2026)
3 
økonomi
 regnskapsmessig oppstilt oversikt over aktiva og passiva (som viser en bedrifts økonomiske stilling)
; økonomisk stilling, tilstand (særlig etter oppgjør e.l.)
SITATER
  • [aksjonærene] fik fuld besked om status
     (Alexander L. Kielland Fortuna 232 1884)
  • overført
     
    jeg [har] foretaget et generalopgør af min indre status
     (Henrik Ibsen Et dukkehjem 95 1879)
UTTRYKK
gjøre opp status
1 
foreta regnskapsmessig oppgjør
  • [de] satte seg ned for å gjøre opp status etter stengetid
     (Atle Næss Kraften som beveger LBK 1990)
2 
overført
 finne ut hvor man står
  • jeg gjør op status
     (Gunnar Heiberg Samlede dramatiske verker I 35)
  • det [er] nødvendig ta noen skritt til siden og gjøre opp status en gang i blant
     (Christian Borch Sannhetens kår LBK 2009)
  • [Bjørneboe forsøkte] å gjøre opp status hva gjelder deres vennskap
     (Tore Rem Født til frihet 86 2010)
4 
overført
 (oversikt over) tingenes tilstand
SITATER
  • [han måtte] klatre opp for å se status i utviklingen ved katastrofeområdet
     (Gert Nygårdshaug Klokkemakeren 27 2009)
  • – Hva er status nå ? – Jeg skal flytte sammen med min nye kjæreste
     (Mette Anthun og Kari Birkeland Emmas avec LBK 2012)
4.1 
i sosiale medier
 (nåværende) tilstand (gjengitt med (kortere) tekst, bilde, emotikon, tagg e.l.)
EKSEMPEL
  • hun oppdaterte statusen med en kort oppsummering av helgens aktiviteter
SITATER
  • oppdatere statusen på Facebook jevnlig
     (Kjetil Stensvik Østli Politi og røver LBK 2009)
  • den sykmeldte 24-åringen oppdaterte statusen på Facebook med at hun mekket på bilen. Dager senere mistet hun et sommervikariat
     (vg.no 21.06.2010)
  • jeg oppdaterte statusen min til «i et forhold» da jeg ble sammen med ei jente
     (an.no (Avisa Nordland) 07.10.2012)