Det Norske Akademis Ordbok

splint

Likt stavede oppslagsord
splint 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; splinten, splinter
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
splinten
ubestemt form flertall
splinter
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[splint]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
trolig fra middelnedertysk splint, splinte
BETYDNING OG BRUK
flis, (spisst, skarpt) stykke (av f.eks. tre, stein, glass, metall) som er revet av, sprengt løs ved hugg, slag, støt, sprengning e.l.
SITATER
  • sprænge bjerget i stykker og splint
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter II 216)
  • man hugger mig snart i splinter i frihedens gamle hjem
     (J.S. Welhaven Samlede Digterverker I 193)
  • splinten af det hellige kors
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 30 1873)
  • [yachten] slår sig i splinter
     (Henrik Ibsen Digte 95 1875)
  • det relikvieskrin han lot lage til å huse en splint av det hellige kors, var også innvidd til den hellige jomfru
     (Børre Qvamme Italia 89 1955)
  • en splint av skaftet trengte inn gjennom øyenhullet [i ridderhjelmen]
     (Sissel Lange-Nielsen Guds død 119 1989)
  • overført
     
    da må han ha holdt noe tilbake for meg, sier Judith med en irettesettende splint i stemmen
     (Pål Gerhard Olsen Fredstid LBK 2000)
  • skuddet brente av rett i dørkarmen så splintene sprutet rundt dem
     (Christopher Friis-Baastad Grøndahl og Arne Svingen Lenket LBK 2010)
UTTRYKK
splint i øyet
 (etter forestillingen om et stykke, en splint av et trollspeil som får noen til å se skjevt, som gir et forkvaklet syn)
forkvaklet, fordreid syn på virkeligheten
  • I ser skakt. I har en splint i øiet
     (Hans E. Kinck Den sidste gjest 313 1910)
  • jo mere udpræget personligheden er, des større splint i øiet
     (Nils Kjær Samlede Skrifter III 218)
se splinten i sin brors øye, men ikke bjelken i sitt eget
se bjelke
1.1 
overført
 liten del
; lite bruddstykke
SITAT
  • alle vismenns drømme eier en splint, en stripe av sannheten
     (Carl Nærup Ord for dagen 78 1929)
teknikk
 liten nagle eller kile (av metall) i bolt, aksel, dørhåndtak e.l. som hindrer løs del i å gli ut (av spor, aksel e.l.)
SITAT
  • det store vinduet … var barnesikret med en splint
     (Torgrim Eggen Den nye Dylan 266 1997)