spjeld
substantiv
MODERAT BOKMÅLet; spjeldet, spjeld 
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
spjeldet
ubestemt form flertall
spjeld
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[spjel:]
ETYMOLOGI
av norrønt spjald, speld 'tynn plate'
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1
plate, lem i åpning (f.eks. i peis, ovnspipe, motor) som
stenger av for og regulerer gjennomstrømming (av luft, gass, vann)
SITATER
-
de [hadde] sluttet at lukke spjeldet i piben om natten
-
[han] stenger spjelet til en smal stripe
-
når jeg bare hadde et spjeld åpent, fosset vannet inn på den ene siden
-
slipper du gassen, lukker du spjeldet på innsugingslufta til motoren, og da skapes et vakuum(Kjetil Stensvik Østli Politi og røver LBK 2009)
2
dialektalt
trekantet liten (hylle)plate eller lite stykke
2.1
fjel, brett plassert mellom hornene på sint okse for å
dekke øynene
SITAT
-
spjeld skal du få, som den olme studen
3
tre- eller firkantet stoffstykke, kile som del av et klesplagg
SITAT
-
[den tradisjonelle koften hadde] glatt isydde ermer isatt et firkantet spjeld på undersiden mot sidesømmene
6
muntlig
arrest
; fengsel
; kasjott
SITATER
-
sitte i spjeldet(Dagbladet 1937/290/1/1)
-
du [sitter] i spjellet før du skjønner hva som foregår
-
snart sitter jeg i spjellet(Karin Fossum Elskede Poona 134 2009)
-
viktige år av barndommen var preget av en far i spjeldet(Kristian Klausen Akilles LBK 2011)
-
at party-investoren ville få noen seige år i spjeldet, var udiskutabelt(Henrik H. Langeland Fyrsten 330 2013)