Det Norske Akademis Ordbok

speed

speed 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; speeden
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
speeden
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[spi:d]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra engelsk speed 'fart'
BETYDNING OG BRUK
1 
muntlig
 fart
EKSEMPEL
  • for full speed
SITATER
  • for topp speed gikk vi … tilbake til tidligere ankerplass
     (Aftenposten 1939/400/3/6)
  • hvalperne [fikk] veiret af vildt og satte fuld speed paa udover
     (Otto Sverdrup Nyt Land II 36 1903)
  • saftpresseriene går for full speed
     (Aftenposten 1941/442/5/3–4)
  • kan han … holde farten på topp speed hele tiden og bokse rolig og kaldt, har han muligheter
     (Verdens Gang 27.07.1948/5)
  • det bar vestover for full speed
     (Arnfinn Haga Skyggen LBK 2009)
1.1 
om eldre forhold
 (måleenhet for) telegraferingshastighet (angitt i antall sendte tegn pr. minutt)
EKSEMPEL
  • 70–80 speed
2 
slang
 raskt stimulerende narkotisk stoff (især amfetamin)
EKSEMPEL
  • gå på speed
SITATER
  • de sterke narkotiske midler, som LSD og methedrine (med tilnavnet speed)
     (Dagbladet 1969/93/9/3)
  • speed og andre harde stoffer
     (Eivind Reinertsen Reise uten ankomst 87 1976)
  • hasj og amfetamin, «speed» er det visst de kaller det
     (Carl Fredrik Engelstad Størst blant dem 158 1977)
  • Sverre hadde det med å bli kranglevoren på speed
     (Torgrim Eggen Den nye Dylan 158 1997)
  • [rastløshet] er for eksempel typisk atferd for folk som ruser seg mye på speed
     (Eystein Hanssen Triangel LBK 2012)
UTTRYKK
på speed
overført, muntlig
 i sterkt outrert versjon
 | jf. på syre
  • [rapmusikken er] en slags skillingsviser på speed
     (Aftenposten 05.02.1991/47 Ketil Bjørnstad)