Det Norske Akademis Ordbok

snerte

Likt stavede oppslagsord
snerte 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLsnertet, snertet, snerting
preteritum
snertet
perfektum partisipp
snertet
verbalsubstantiv
snerting
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[snæ`rtə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt snerta
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
slå lett (men sviende) (med pisk, svepe e.l.)
; ramme
1.1 
overført
 såre
; ramme
2 
(så vidt) berøre
; sneie
2.1 
overført
 berøre
; komme inn på (emne e.l.)
3 
om frost
 skade lett
; merke
4 
dialektalt
 fare av sted
; haste
1 
slå lett (men sviende) (med pisk, svepe e.l.)
; ramme
SITATER
  • pisken snerted den prægtige hest
     (Jonas Lie Samlede Digterverker IX 119)
  • Ole slengte med det våte håndkleet sitt, prøvde å snerte Eline over rompa med spissen av det
     (Kjersti Scheen Kaperøya LBK 1992)
  • [han] underbygger argumentene sine ved å snerte pekefingeren smellende mot de andre fingrene
     (Pål Gerhard Olsen Manndomsprøven LBK 1997)
  • Knut undgik aldrig at blive snertet af faderens satiriske svøbe
     (Kristian Elster Samlede Skrifter I 57)
1.1 
overført
 såre
; ramme
SITATER
  • det er provstens væv, han snerter!
     (Henrik Ibsen Brand (1885) 229)
  • et eget tonefall, som kanskje snertet mer enn hun visste
     (Gabriel Scott Våren 96 1940)
2 
(så vidt) berøre
; sneie
EKSEMPEL
  • snerte borti noe
SITATER
  • [døren var] for trang for hende. Hodet snertet karmen
     (Peter Egge Inde i Fjordene 377 1920)
  • snerte bort i hinanden
     (Sigrid Undset Husfrue 126 1921)
  • overført
     
    viktige trafikkruter snerter [det albanske område] på alle kanter
     (Dagbladet 1940/251/9/2 Emil Smith)
  • det er så vidt jeg ikke snerter kanten av skrivebordet
     (Gunstein Bakke Kontoret LBK 2000)
2.1 
overført
 berøre
; komme inn på (emne e.l.)
SITATER
  • småsnakken [ville] ret som det var snerte bort i disse stortidender
     (Sigrid Undset Husfrue 153 1921)
  • et problem som dere flere ganger har snertet inn på
     (Torolf Elster Historien om Gottlob 316 1941)
3 
om frost
 skade lett
; merke
SITATER
  • potetbladene … var blet snærtet av nattekulden
     (Knud Knudsens livsminner 161)
  • grove vekster som frosten alt hadde snertet og brunsket
     (Sigrid Undset Olav Audunssøn i Hestviken I 255 1925)
  • han [la] merke til at nyper som frosten har snertet, antar en blodrød farge når regndråper renner nedover dem
     (Geir Pollen Når den gule solen brenner LBK 2002)
4 
dialektalt
 fare av sted
; haste
SITAT
  • så snerter en liten saueflokk over momarken
     (Magnhild Haalke Dagblinket 33 1937)
UTTRYKK
snerte innom
mest dialektalt
 stikke innom (som snarest)
  • [Østen] sandkjører og steller veistykket hans morbror Ments. Så høvde det slik at han tok sig dette blinket mellem øktene for å snerte innom efter potetene
     (Magnhild Haalke Dagblinket 94 1937)