Det Norske Akademis Ordbok

snei

snei 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; sneien, sneier
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
sneien
ubestemt form flertall
sneier
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[snæi]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt sneið, jf. verbet sneie og norrønt sníða 'skjære'; jf. også dansk sned; jf. sned og sneie
BETYDNING OG BRUK
1 
mest dialektalt, muntlig
 (skrått) avskåret stykke
; liten (skrå) skive
SITATER
  • en diger snei av den bedste osten
     (Sigrid Undset Olav Audunssøn i Hestviken II 271 1925)
     | jf. ostesnei
  • han tok en snei av [poteten] på gaffelen sammen med en halv … fiskebolle
     (Pål Gerhard Olsen Si bare ett ord 29 2017)
2 
UTTRYKK
få snei på vinden
dialektalt
 få vinden på skrå
; få seilbar vind
  • endelig dreier vinden sig saa, at de kunne faa «snei» paa den
     (H. Schulze Udvalgte skrifter 6 1883)
på snei
på skrå
; på skakke
; på skjeve
  • sigt lidt paasned
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter VIII 518)
  • paa sned og skjæve
     (Jonas Lie Faste Forland 142 1899)
  • [hesten gikk] i bratningen paa sned
     (Jørgen Moe Samlede Skrifter I 25)
     | i skrå retning, til siden
  • [han] svarte paa sned
     (Hans Aanrud Fortællinger II 33 1923)
     | unnvikende
  • skorstenen reiser sig … saa snodig paasnei
     (Vilhelm Krag Min Barndoms Have 108 1926)
  • hans kropp [kom] til at gå på snei ut i verdensrummet, istedenfor rett op
     (Emil Boyson Sommertørst 47 1927)
  • [han] satte [hatten] litt på snei
     (Johan Bojer Folk ved sjøen 207 1929)
  • en hund piler på snei opover
     (Sigurd Hoel Ingenting 40 1929)
  • hatten sitter så meget på snei at jeg undres over at den ikke faller av
     (Per Imerslund Hestene står salet 112 1936)
  • på Casinos scene sto Ernst Rolf sommeren 1923 med chapeauclaque’n på snei
     (Haakon B. Nielson Revystjerner i 1920-årenes Kristiania 9 1970)
  • mor kommer fra soverommet med åpen bluse og skjørtet på snei
     (Tove Nilsen G for Georg 209 1997)
  • «Er det noe galt?» spør [mamma] med hodet litt på snei
     (Iben Akerlie Lars er lol 33 2016)