Det Norske Akademis Ordbok

smidig

smidig 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLsmidig
nøytrum
smidig
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[smi:`di]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra middelnedertysk smīdich, grunnbetydning 'som er lett å smi'; beslektet med smi
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
om metall
 bøyelig
; som lett lar seg bearbeide (hamre) uten å briste
1.1 
som har fast, men elastisk konsistens og derfor er lett å bearbeide
2 
bøyelig
; elastisk
; myk
; spenstig
2.1 
som har bløt, fast, elastisk overflate eller struktur
3 
om person
 som har lett for å tilpasse seg forholdene, finne seg til rette i en situasjon
; behendig
3.1 
om innretning, ordning e.l.
 som lett kan avpasses, lempes etter omstendighetene
4 
om stil, språkføring
 ledig
; lettflytende
; elegant
5 
om tale
 glatt
6 
om smaksinntrykk
 behagelig mild
; ikke skarp ellersnerpende
1 
om metall
 bøyelig
; som lett lar seg bearbeide (hamre) uten å briste
 | jf. smibar
EKSEMPEL
  • smidig jern
1.1 
som har fast, men elastisk konsistens og derfor er lett å bearbeide
SITAT
  • [han] smuldret mykt smør i mel, tilsatte litt kaldt vann og formet det til en smidig deig, som det alltid stod i oppskriftene
     (Anne B. Ragde Berlinerpoplene LBK 2004)
2 
bøyelig
; elastisk
; myk
; spenstig
SITATER
  • han var saa slank og smidig som en vaand
     (Henrik Ibsen Samlede verker V 384)
  • stokkene var hugget til smidige staver
     (Sigrid Undset Husfrue 134 1921)
  • hun svømte runde etter runde, med dyktige, smidige vendinger
     (Dag Solstad 16-07-41 LBK 2002)
2.1 
som har bløt, fast, elastisk overflate eller struktur
EKSEMPEL
  • smidig hud
3 
om person
 som har lett for å tilpasse seg forholdene, finne seg til rette i en situasjon
; behendig
SITATER
  • en handels-mand må være ferm, smidig
     (Bjørnstjerne Bjørnson En fallit 28 1874)
  • den smidige tilpasningsevne
     (A.H. Winsnes Det norske Selskab 426 1924)
3.1 
om innretning, ordning e.l.
 som lett kan avpasses, lempes etter omstendighetene
SITATER
  • jernbanene [har] fått føle konkurransen med bilene og bussene som så meget smidigere kan innpasse sig efter behovet enn togene
     (Chr. A.R. Christensen Det hendte igår 95 1933)
  • et ganske smidig system
     (Aftenposten 1940/465/8/5)
4 
om stil, språkføring
 ledig
; lettflytende
; elegant
SITATER
  • et smidig og elegant riksmål
     (Francis Bull et al. Norsk litteraturhistorie V 322 1937)
  • gammelnorsk var et rikt og smidig kultursprog
     (Wilhelm Munthe Boknåm 5 1943)
5 
om tale
 glatt
SITAT
6 
om smaksinntrykk
 behagelig mild
; ikke skarp ellersnerpende