Det Norske Akademis Ordbok

smeltedigel

smeltedigel 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
annet ledd digel
BETYDNING OG BRUK
1 
ildfast digel (kar, beholder) til å smelte metaller i
SITAT
  • en smeltedigel som ble brukt på fabrikken
     (Akershus Amtstidende 26.09.2008)
2 
overført
 sted, miljø hvor noe er under (hel) omforming, især hvor kulturell utveksling foregår i høy grad
EKSEMPEL
  • vidt forskjellige i evner, anlegg og temperament kommer barna inn i skolens smeltedigel
SITATER
  • alt var blitt brannskadet og smeltet om i den glødende smeltedigelen som Europa var blitt
     (Jens Bjørneboe Drømmen og hjulet 9 1964)
  • musikere som kom rett ut fra den amerikanske smeltedigelen
     (Bjørn Stendahl og Johs Bergh Sigarett stomp 196 1991)
  • dette indre liv, skapt i en uvanlig høytemperert kunstnerisk smeltedigel, av forfinet intellekt og følsomhet
     (Lars Roar Langslet Når fuglen letter 124 2006)
  • klisjéen om smeltedigelen gjelder også for byer som London og New York, men forskjellen er at den kun for Wien hadde gyldighet gjennom mange århundrer
     (Elsbeth Wessel Wien 9 1999)
  • i et land som er kjent som den store smeltedigelen [dvs. USA] slåss hun for å bevare en egenartet kulturarv
     (Aftenposten 21.12.2013/28)
  • London [ble] en språklig smeltedigel, hvor de forskjellige dialektene ble blandet og utjevnet
     (Kristin Bech Fra englisc til English 172 2016)
UTTRYKK
i smeltedigelen
under omforming
; i støpeskjeen