Det Norske Akademis Ordbok

slak

Likt stavede oppslagsord
slak 
adjektiv
MODERAT BOKMÅLslakt
nøytrum
slakt
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[sla:k]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt slakr; jf. slakk
BETYDNING OG BRUK
om terreng, helning
 som skråner svakt
; nesten flat
; slakk
EKSEMPEL
  • en slak nedoverbakke
SITATER
  • en slak skråning mellem fjell og vatn
     (Mikkjel Fønhus Reinsbukken på Jotunfjell 7 1926)
  • de slake breddene på begge sider
     (Knut Faldbakken Insektsommer 14 1972)
  • jeg [befinner] meg i en slak helling nedover mot Svartor
     (Morgenbladet 1980/76/2/1)
  • landskapet på den andre siden av sjøen besto av slake, skogkledde åser
     (Elin Brodin og Henning Hagerup De dødes språk LBK 2001)
1.1 
om krumning, slyng e.l.
 ikke krapp
; ganske svakt buet
SITATER
  • [elven glimtet] i slake slyng
     (Johan Borgen Når alt kommer til alt 139 1934)
  • korridoren … følger skutesidens slake sving
     (Morgenbladet 1968/21/9/4)
  • toget kjørte gjennom en slak kurve
     (Arild Nyquist Blæsch og andre historier 30 1974)
  • bilen kommer rundt den slake svingen
     (Hanne Ørstavik Kjærlighet 110 1997)
  • hun sykler i slake buer omkring dem
     (Sunniva Lye Axelsen Jerusalemsyndromet LBK 2012)
1.2 
som er uten særlig kraft eller liv
; slapp
SITATER
  • en og annen fiskebåt siger for slake seil langs med andre landet
     (Anders Saus Mot dagning 146 1973)
  • de lange, slake dønningene går fremdeles innover mot land
     (Rolf Døcker En deilig søndag 113 1975)
om marked, omsetning e.l.
 slapp
; slakk
SITAT
  • vi [har] fått nedgang i investeringene og slakere tempo i produksjonsutviklingen
     (Hamar Arbeiderblad 1968/258/3/1)
om is, farvann o.l.
 ikke (helt) lukket av is
; (delvis) åpent
SITAT
  • de tynde, slakke isstrimler
     (Otto Sverdrup Nyt Land I 228 1903)