Det Norske Akademis Ordbok

skuebrød

skuebrød 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
etter tysk Schaubrot, etter hebraisk 'brød for Guds ansikt'; jf. skue
BETYDNING OG BRUK
bibelspråk
 hvert av de brødene som på sabbaten ble lagt på et bord ved alteret i jødenes tempel og siden ble spist av prestene
SITAT
  • se til at det alltid ligger skuebrød på bordet for mitt ansikt!
     (2 Mos 25,30)
spøkefullt
2.1 
om tidligere forhold
 brød, kake som på et hotell med innskrenket skjenkerett (rett til å servere alkohol bare til mat) serveres for syns skyld ved siden av vin eller øl
SITAT
  • der serveres øl og vin med ‘skuebrød’. Det vanlige er kaker til vin og smørbrød til øl
     (Aftenposten 1938/9/3/7)
overført
 noe som bare er til pynt eller for syns skyld
; noe som skal gi et falskt inntrykk (av holdning, handling)
SITATER
  • jeg spiller ikke golf for golfens skyld, køllene er bare å ligne med skuebrød
     (Gerd Nyquist Avdøde ønsket ikke blomster 7 1960)
  • kunstnernes rett til å forhandle med Staten … viste seg å være det rene skuebrød
     (Ebba Haslund Med vingehest i manesjen 271 1989)