Det Norske Akademis Ordbok

skaffe

Likt stavede oppslagsord
skaffe 
verb
BØYNINGskaffet, skaffet, skaffing
UTTALE[ska`f:ə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra tysk schaffen
BETYDNING OG BRUK
1 
få tak i
; (sørge for å) bringe til veie
SITATER
  • skaf hjælp
     (Henrik Ibsen Kongs-Emnerne 108 1872)
  • skaf mig noget at drikke
     (Henrik Ibsen Gengangere 110 1881)
  • multerne var saa modne nu, at der med lethed kunde skaffes nok av dem til dessert
     (Bernt Lie Mot Overmagt 162 1907)
  • [Peter] lokker med at han kan skaffe bil, og kjøre dem, som en privatsjåfør
     (Dag Solstad «Ellevte roman, bok atten» 98 1992)
  • Aftenposten. Denne fra første stund idéløse avis, hvis enbårne hensikt var å skaffe skillinger i kassen til boktrykker Christian Schibsted
     (Niels Chr. Geelmuyden Kjempers ødeland 50 1993)
1.1 
hjelpe til å få eller oppnå
EKSEMPEL
  • skaffe noen en stilling
SITATER
  • det var jo ikke mig, som skaffed gamlefar det skriveriet
     (Henrik Ibsen Vildanden 158 1884)
  • ingen av storfolkene i dalen vilde ha med dem at skaffe
     (Sigrid Undset Kransen 50 1920)
  • ledelsen forsøkte … å skaffe ham leilighet i Gjønholtdalen Borettslag
     (Niels Chr. Geelmuyden Kjempers ødeland 101 1993)
  • hun trodde Terboven kunne skaffe henne filmkontrakt
     (Bernt Rougthvedt Tårn LBK 2013)
1.2 
påføre
; volde
EKSEMPLER
  • skaffe noen bryderi
  • skaffe noen ubehageligheter
SITAT
  • det så ikke ut til at [morens død] hadde skaffet henne sjelekvaler
     (Herbjørg Wassmo Karnas arv LBK 1997)
1.3 
refleksivt
 
skaffe seg
 få, erverve seg
EKSEMPLER
  • skaffe seg kunder
  • skaffe seg arbeid
  • skaffe seg innpass
SITATER
  • De har jo skaffet Dem stemmeret
     (Henrik Ibsen De unges forbund 84 1874)
  • jeg skal nok vide at skaffe mig oprejsning
     (Henrik Ibsen John Gabriel Borkman 13 1896)
  • havde han sat viljen ind paa at skaffe sig leilighed, saa havde han fundet den
     (Bernt Lie Mot Overmagt 157 1907)
  • narkotika skaffet han seg på sykehuset, gratis
     (Dag Solstad «Ellevte roman, bok atten» 136 1992)
  • han [fikk] plutselig det katastrofale innfall å skaffe seg utdannelse
     (Niels Chr. Geelmuyden Kjempers ødeland 31 1993)
UTTRYKK
skaffe seg av med
kvitte seg med
  • [vennene] sørged han jo så pænt for at skaffe sig af med
     (Henrik Ibsen John Gabriel Borkman 28 1896)
skaffe seg rede på
få rede på
; bringe på det rene
1.3.1 
foreldet
 gjøre seg
; (sørge for å) bli
SITAT
2 
foreldet, bortsett fra i faste uttrykk
 føre, bringe (i en bestemt stilling, til et bestemt sted)
EKSEMPEL
  • skaffe varene frem til bestemmelsesstedet
UTTRYKK
skaffe til veie
få tak i
; skaffe
  • det var mig, som skaffed pengene tilveje
     (Henrik Ibsen Et dukkehjem 31 1879)
  • avtaler ble skrevet, kontrakter inngått, lokaler skaffet til veie
     (Niels Chr. Geelmuyden Kjempers ødeland 56 1993)
skaffe av veien
rydde av veien
; eliminere
2.1 
føre opp (i)
SITAT
  • jeg behøver ikke at spare Gjeita, naar hun skaffer mig i slig uleilighed
     (H. Meltzer Politinotitser (1874) 4)
3 
foreldet
 bestille
; gjøre
SITATER
  • jeg har ikke noget at skaffe med nissen
     (P.Chr. Asbjørnsen Norske Folke- og Huldre-Eventyr 6 1879)
  • [Ballested] gør linen fast og gir sig at skaffe ved staffeliet
     (Henrik Ibsen Fruen fra havet 2 1888)
     | fra sceneanvisning
  • indenfor klosterets murer hadde hun intet at skaffe
     (Sigrid Undset Husfrue 449 1921)