Det Norske Akademis Ordbok

sjokk

sjokk 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet; sjokket, sjokk
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
sjokket
ubestemt form flertall
sjokk
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ʃåk:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra fransk choc; til sjokkere; jf. engelsk shock
BETYDNING OG BRUK
1 
psykologi, medisin
 voldsom nervøs rystelse
 | jf. nervesjokk, granatsjokk
SITATER
  • efter chocen jeg fik af lampebranden, havde jeg ingen ro mere
     (Alexander L. Kielland Agerhøns med Champagne 51)
  • lørdag kveld kolliderte en personbil med en helt ny drosje … i Fyresdal. En rekke personer kom til skade eller fikk sjokk
     (VG 17.08.1953/10)
  • sjåføren [av bilen som motorsykkelen hadde kjørt inn i] var tydeligvis i sjokk, for han satt fremdeles bak rattet med hodet i hendene
     (Gaute Heivoll Før jeg brenner ned 203 2010)
UTTRYKK
være i sjokk
muntlig
 være sjokkert (forskrekket)
  • Den norske kirke er i sjokk, etter at den 40 år gamle presten [NN] har stått fram og fortalt at han er homoseksuell og at han har elsket den beryktede vesttyske terrorist i Baader-Meinhof-banden, Jan Raspe
     (VG 08.08.1981/15/6)
1.1 
svært kraftig og brå fysisk stimuli
 | jf. elektrosjokk
SITAT
2 
medisin
 fellesbetegnelse for livstruende tilstander som kan utvikle seg når blodforsyningen til kroppens organer blir utilstrekkelig, f.eks. ved store blodtap, etter store ulykker eller ved hjertesvikt
EKSEMPEL
  • den sårede er gått i sjokk
UTTRYKK
anafylaktisk sjokk
se anafylaktisk
3 
voldsom sinnsbevegelse fremkalt av noe (voldsomt eller opprivende) som skjer eller kommer svært uventet
EKSEMPLER
  • planten tålte ikke sjokket ved å bli satt ut i kulden
  • nyheten kom som et sjokk på oss
SITATER
  • treffer [harpun]granaten innenfor en halv meter fra ryggraden eller andre vitale organer, vil hvalen normalt dø av sjokket fra eksplosjonen
     (Bergens Tidende 08.05.1993/39)
  • mamma kunne virkelig spille poker, det var helt nytt for meg, et sjokk egentlig
     (Stig Aasvik Lofotveggen 92 2017)
4 
militærvesen, foreldet
 hurtig, kraftig angrep
SITATER
  • eders trende sqvadroner følge mig i choc
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter II,1 200)
  • overført
     
    [predikanten] Strand talte med mægtig røst, han virkede altid ved store, overvældende chok
     (Kristian Elster Samlede Skrifter I 47)