Det Norske Akademis Ordbok

single

Likt stavede oppslagsord
single 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLubøyelig
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[si´ŋ:(ə)l]Uttale-veiledning
VARIANTsingel
ETYMOLOGI
fra engelsk single '(en) enkelt, eneste'
BETYDNING OG BRUK
1 
muntlig
 (en) enkelt, eneste
SITATER
  • en single omdreining av [telefon]skiven
     (Aftenposten 1932/127/4/1)
  • [skapet er] et innbruddssikkert stykke møbelkunst som det bare er laget en singel nøkkel til
     (Geir Pollen Hutchinsons eftf. LBK 1998)
  • et singelt dyr, er på vei ned for å drikke
     (VG 26.07.2003/56)
2 
om person
 som ikke er i et forhold
; enslig
SITATER
  • nei, en får ikke så meget tid til privatliv … Det er nesten en fordel å være single
     (Helge Riisøen Taushetsplikt 81 1977)
  • Leif på sin side finner seg selvsagt ikke i å bli behandla som singel når han i virkeligheten er samboer
     (Ingvar Ambjørnsen Flammer i snø 32 1992)
  • du, hun søte, single venninnen min her lurte på om hun kunne få en røyk av deg
     (Elin Rise Luremus LBK 2011)
  • samboere har noe mindre sex enn gifte. Single har minst sex
     (Nina Brochmann og Ellen Støkken Dahl Gleden med skjeden 97 2018)
  • jf.
     
    to single sjeler forkledd som kvinne og som mann
     (Ole Paus Pauspoeten 219 2020)
     | i visen «En helt vanlig kveld»
  • når man inviterer to single mennesker på en middag, så streifer jo tanken en om hvorvidt de kan passe sammen
     (Hilde Rød-Larsen I Pantalones hus 234 2024)
3 
kortspill
 som ikke har kort av samme farge ved siden av seg
EKSEMPEL
  • ha kongen single
SITAT
  • hvis ikke Vests spar dame er single, kan vi spille spar
     (Verdens Gang 11.10.1951/7)