Det Norske Akademis Ordbok

sil

Likt stavede oppslagsord
sil 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; silen, siler
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
silen
ubestemt form flertall
siler
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[si:l]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
jf. svensk sil, islandsk síill, síll (maskulinum), færøysk síla (femininum)
BETYDNING OG BRUK
1 
redskap, apparat (med bunn som har små hull eller som er dannet av nettverk eller porøst stoff) til å sile noe gjennom
 | jf. melkesil, dørslag
UTTRYKK
lekke som en sil
1 
om tønne, båt e.l.
 lekke så vannet strømmer ut eller inn
  • en gammal pram som lekker som en sil
     (Gerd Brantenberg Ved fergestedet 249 1985)
2 
overført, muntlig
  • undersøkelseskommisjonen lekket som en sil
  • tar de ham, så lekker han som en sil. Jeg tør ikke gå ut før jeg vet at han er ute av landet!
     (Herbjørg Wassmo Et glass melk takk 231 2006)
2 
muntlig
 sprøyte med narkotika
 | jf. jomfrusil
SITATER
  • jeg har bare brukt sprøyter – har alltid vært avhengig av «sila»
     (Klassekampen 1977/245/17/1)
  • Hermann fikk plutselig lyst til å sette ei sil
     (Jon Michelet Hvit som snø 78 1980)
  • da vi gikk mot entréen igjen, datt sila ut av armen hennes. Det var nesten ikke hørlig da den tomme kanyla traff teppet
     (Ingvar Ambjørnsen Den siste revejakta 90 1983)