Det Norske Akademis Ordbok

signere

signere 
verb
MODERAT BOKMÅLsignerte, signert, signering
preteritum
signerte
perfektum partisipp
signert
verbalsubstantiv
signering
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[siŋne:´rə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
via latin signare 'sette merke på, merke', til signum 'tegn, merke', jf. fransk signer, tysk signieren, i denne betydningen etter engelsk sign; jf. også sign.
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
forsyne med signatur, navn
1.1 
sette sitt navn på, underskrive (dokument), også elektronisk
1.2 
om billedkunstner, skulptør e.l.
 sette sin signatur på (kunstverk)
1.2.1 
overført
 utføre, lage (noe fint eller fremragende)
1.3 
forsyne begravelseskrans med bånd med giverens navn på kransebåndet
1.4 
bibliotekfag
 forsyne (bok) med signatur
2 
idrett, fotball
 inngå kontrakt med
1 
forsyne med signatur, navn
1.1 
sette sitt navn på, underskrive (dokument), også elektronisk
SITAT
  • jeg signerte med fingeren på den mobile terminalen
     (Karl Ove Knausgård Om vinteren 249 2015)
1.2 
om billedkunstner, skulptør e.l.
 sette sin signatur på (kunstverk)
EKSEMPEL
  • maleriet var ikke signert
1.2.1 
overført
 utføre, lage (noe fint eller fremragende)
EKSEMPEL
  • musikkarrangementet var signert NN
     | laget av NN
UTTRYKK
signere en scoring
idrett, i ballspill, muntlig, overført
 lage mål
; score
  • fire scoringer signert NN
  • det tok [fotballspilleren] bare tre minutter å signere sin første scoring
     (VG 04.03.1985/19)
1.3 
forsyne begravelseskrans med bånd med giverens navn på kransebåndet
EKSEMPEL
  • signerte kranser
1.4 
bibliotekfag
 forsyne (bok) med signatur
2 
idrett, fotball
 inngå kontrakt med
SITATER
  • Nacho Dovo har skrevet under på en fireårsavtale med Rangers, og blir den sjette spilleren klubben har signert i sommer
     (NTBtekst 06.07.2004)
  • det er også klart at Angel Di Maria, nylig signert av Manchester United, også gir kampen et interessant perspektiv
     (Telemarksavisa 18.11.2014/29)