Det Norske Akademis Ordbok

signalere

signalere 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLsignalerte, signalert, signalering
preteritum
signalerte
perfektum partisipp
signalert
verbalsubstantiv
signalering
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[siŋnale:´rə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra fransk signaler
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
sende ut, gi signal(er)
; signalisere
1.1 
meddele ved signal
; signalisere
2 
gi signal om
3 
telekommunikasjon
3.1 
overføre signaler (i digital form) over telenettet
3.2 
om mobiltelefon
 sende signaler som ikke er vanlige samtaler, f.eks. opp- og nedkobling av samtaler, informasjon om hvor mobiltelefonen befinner seg, informasjon om hvem som har ringt, og for smarttelefoner oppdatering av apper
1 
sende ut, gi signal(er)
; signalisere
 | jf. telegrafi
EKSEMPLER
  • signalere etter los
  • signalere til øvelse
UTTRYKK
optisk signalering
se optisk
1.1 
meddele ved signal
; signalisere
EKSEMPEL
  • signalere en ordre
2 
gi signal om
EKSEMPLER
  • signalere stopp
  • signalere sin posisjon
3 
telekommunikasjon
3.1 
overføre signaler (i digital form) over telenettet
UTTRYKK
dekadisk signalering
tidligere metode for overføring av nummerinformasjon fra telefonapparat til sentral
3.2 
om mobiltelefon
 sende signaler som ikke er vanlige samtaler, f.eks. opp- og nedkobling av samtaler, informasjon om hvor mobiltelefonen befinner seg, informasjon om hvem som har ringt, og for smarttelefoner oppdatering av apper
 | jf. signaleringstrafikk
SITAT
  • ikke bare måtte [smarttelefonene] signalere på samme måte som de gamle telefonene, de var også små datamaskiner hvor man kunne installere småprogrammer; apper
     (tu.no (Teknisk Ukeblad) 27.03.2012)