Det Norske Akademis Ordbok

selters

selters 
substantiv
BØYNINGen; seltersen, selters
UTTALE[se´ltərs]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra tysk Selters, forkortet form av Selterswasser; første ledd etter stedsnavnet Niederselters i Taunus i Tyskland, navn på stedet hvor kilden til vannet befant seg
BETYDNING OG BRUK
1 
mineralvann fremstilt av destillert vann tilsatt koksalt, soda og karbondioksid
 | jf. sodavann, soda
SITATER
  • nu drikker [professor Rubek og fru Maja] champagne og selters og har hver sin avis i hånden
     (Henrik Ibsen Når vi døde vågner 1 1899)
     | i sceneanvisning
  • Byrons drikk: moselvin og iskold selters
     (Bokken Lasson Slik var det dengang 189 1938)
  • en vannmugge og en sifong med selters
     (Gunnar Staalesen 1900 Morgenrød LBK 1997)
     | jf. sifong
  • hun satte en flaske selters foran sin egen tallerken
     (Tor Edvin Dahl Hodet ved døra LBK 2010)
2 
flaske, porsjon med selters
EKSEMPEL
  • én brus og to selters
SITATER
  • mens jeg åpnet seltersen, så jeg bort på ham fra siden
     (Max Mauser Rittet fra Olesko 10 1935)
  • han satte selters og brandy og is … like foran seg på salongbordet
     (Torun Lian Undrene i vår familie LBK 2008)