Det Norske Akademis Ordbok

sallan

sallan 
interjeksjon
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[sa`l:an]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av uvisst opphav, muligens en eufemistisk omdannelse av satan eller av det eldre stavangerske banneordet (å) salikatt, av etternavnet til politimesteren og redaktøren Fredrik Theokar Salicath (1847–1911)
BETYDNING OG BRUK
muntlig, dialektalt, brukt i utrop for å uttrykke overraskelse eller begeistring
SITATER
  • dette ordet [salicat] er i likhet med «sallan» og «grævli» omskriving av eksisterende banneord
     (Stavanger Aftenblad 21.11.1996/22)
  • SALLAN for et mål
     (Stavanger Aftenblad 05.07.2005/12)
  • sallan! Passert 5000 solgte!
     (Rogalands Avis 28.05.2014/26)