Det Norske Akademis Ordbok

salighet

salighet 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; saligheten
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
saligheten
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
avledet av salig med suffikset -het
BETYDNING OG BRUK
1 
det å være salig, fullkomment lykkelig
SITATER
  • hvad er salighed? Genforening med ophavet
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 46 1873)
  • udformningens gådefulde salighed
     (Henrik Ibsen Rosmersholm 38 1886)
  • jeg er fortumlet af salighed
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 45)
  • saligheten er en tankeakt og består i den klare skuen av Gud
     (Lorentz Eckhoff Adelsmannen 209 1938)
  • hun hadde ventet så lenge på at han skulle trenge inn i henne at det var en salighet da det endelig skjedde
     (Liv Køltzow Hvem har ditt ansikt? 77–78 1988)
  • toppen av salighet var når hun bøyde seg over pulten for å forklare meg noe
     (Inge Eidsvåg Den gode lærer i liv og diktning LBK 2005)
2 
bibelspråk, religion
 det å være, bli salig
; (håp om) del i det evige liv
; frelse
EKSEMPLER
  • vinne salighet
  • fortape den evige salighet
SITATER
  • o, vær hilset atter og velsignet, blide aand, fra salighedens hjem!
     (J.S. Welhaven Samlede Digterverker III 57)
  • [bispen] er en fornuftig mand, som det er let at få salighed hos
     (Bjørnstjerne Bjørnson Sigurd Slembe 140 1862)
  • komme ind i Guds salighed
     (Jonas Lie Den Fremsynte 89 1873)
  • en hedning faar jo ingen salighed
     (Knut Hamsun Det vilde Kor 66 1904)
  • [han bandt] sig for livet til Satan, til sin sjæls og sin saligheds overmægtige fiende
     (Bernt Lie Mot Overmagt 234 1907)
  • jeg blir tvungen til at gi min saligheds ed og ønske fordømmelsen over mig for tid og evighed
     (H. Wiers-Jenssen Krøniker fra den gamle By 274 1916)
  • dere øser av … skapergleden, i ustoppelig gavmildhet mot oss som lytter, og gir oss hver gang en forsmak på saligheten
     (Lars Roar Langslet Når fuglen letter LBK 2006)
UTTRYKK
sverge/love ved/på sin (sjels) salighet
  • en skulde aldrig love noget på sin sjæls salighed, når en er så gammel som jeg
     (Henrik Ibsen Kongs-Emnerne 88 1872)
  • han svor ved sin salighet, at dette hadde han set
     (Carl Schøyen Tre stammers møte 115 1919)
  • jf.
     
    jeg tør våge min sjels salighet på at det står noen der ute og lytter
     (Bergljot Hobæk Haff Den guddommelige tragedie 89 1989)
avlegge/sverge sin salighets ed
avlegge ed, sverge på sin sjels salighet
; sverge, love høyt og hellig
  • jf.
     
    [sjelesørgerne skal] føre en reen og klar … lære, hvortil de med deres saligheds ed have høitideligen forpligtet
     (Morgenbladet (Tillæg) 06.03.1841/3/1)
  • hvis De ikke tror mig, er jeg villig til at aflægge min saligheds ed paa, saa er tilfælde
     (Lillehammer Tilskuer 17.11.1876/2/3 Kristofer Janson)
  • samtlige seks avla sin salighets ed på at [de] hadde sett [sjøormen] «Nessie» med egne øyne
     (Stavanger Aftenblad 03.08.2016/32)
trangt om saligheten
spøkefullt
 | se trang
2.1 
nå sjelden, i edlignende forsikring, bedyrelse
SITATER
  • jo så min sæl og salighed er vi dyr, far!
     (Henrik Ibsen En folkefiende 162 1882)
  • jeg havde min salighed ladet rederen selv hive ned i lasten, ifald han havde stukket sin næse i mine kahytsaffærer
     (Kristian Elster Samlede Skrifter I 71)
  • ypperlig! Ypperlig! Dette var min salighet et fint kup
     (Rocambole Pedersen Den forsvundne pølsemaker 30 1919)
  • – Min salighet, jeg tror mor Sigbrit er blitt vill og gal
     (Bergljot Hobæk Haff Sigbrits bålferd 45 1999)