rull - Det Norske Akademis ordbok

rull

substantiv

MODERAT BOKMÅLen; rullen, ruller

genus

maskulinum

ubestemt artikkel

bestemt form entall

rullen

ubestemt form flertall

ruller

FULL BOKMÅLSNORM

UTTALE[rul:]

ETYMOLOGI

samme ord som rulle, kanskje med innvirkning fra (eldre) fransk roule

BETYDNING OG BRUK

INNHOLDSFORTEGNELSE

sylinderformet gjenstand, redskap brukt til å utføre roterende, trillende bevegelse med

1.1

hårrull

1.2

landbruk

sylindrisk kubbe, valse til å presse ned og jevne jord som er tilsådd

; trommel

1.3

dialektalt

manglestokk

1.4

især dialektalt

kjevle med tverrgående rifler

1.5

malerrull

1.6

veving

bom i vevstol

1.7

fiske

liten valse på båtripen som snøret går over

; vadbein

gjenstand som har fått mer eller mindre rund form ved å rulles (bøyes, foldes) sammen, ved å trilles e.l.

2.1

(pålegg av) sammensydd, kokt og presset kjøtt av slagside eller sideflesk

2.2

stabel (av mynter, runde sjokoladeplater e.l.) med sylindrisk form og omslag omkring

2.3

noe som er viklet, tvunnet omkring en papir- eller pappsylinder e.l.

2.4

seiling, på seil med rullerev

omgang, tørn av seil rundt bommen

norsk folkedans i todelt takt med jevn rytme og med rask svinging rundt som viktigste motiv

3.1

musikk

musikk til rull

musikk, mest dialektalt

omkved i vise

sylinderformet gjenstand, redskap brukt til å utføre roterende, trillende bevegelse med

1.1

hårrull

SITATER

mor … står i morgenkåpe med ruller i håret

(Tove Nilsen G for Georg 239 1997)
mora di vikler håret rundt rullen

(Wenche-Britt Hagabakken Kjære Jonny Henriksen LBK 2008)

1.2

landbruk

sylindrisk kubbe, valse til å presse ned og jevne jord som er tilsådd

; trommel

| jf. åkerrull

1.3

dialektalt

manglestokk

1.4

især dialektalt

kjevle med tverrgående rifler

| jf. brødrull

1.5

malerrull

1.6

veving

bom i vevstol

1.7

fiske

liten valse på båtripen som snøret går over

; vadbein

SITAT

Gunnar kjenner dorryen og ham som står ved rullen

(Jens Hagerup Sommernatt i Nordland 28 1934)

gjenstand som har fått mer eller mindre rund form ved å rulles (bøyes, foldes) sammen, ved å trilles e.l.

| jf. bokrull, filmrull, papirrull, taurull, tobakksrull, tøyrull

SITATER

en pipe med karva rull

(Johan Bojer Samlede verker IV 237)
Sivert tyggede sterkt paa rullen, mens han skulde finde svaret

(Hjalmar Christensen Fogedgaarden 120 1911)
[han] plukket opp ståltråden og tvinnet den sammen til en rull

(Elisabeth Eide Utviklingens hjul LBK 1997)
de kunne låne en rull med skjøteledning på firmalageret

(Stig Holmås Lampeskjermer LBK 1998)

2.1

(pålegg av) sammensydd, kokt og presset kjøtt av slagside eller sideflesk

| jf. kalverull, okserull, skinkerull

SITAT

det var ikke til å tro alt hun hadde å by på, smør, rull, hardkokte egg, like til gomme til lefsene

(Ragnhild Nilstun Min lange reise ender her LBK 2007)

2.2

stabel (av mynter, runde sjokoladeplater e.l.) med sylindrisk form og omslag omkring

SITATER

ruller med vekslepenger

(Knut Faldbakken E 18 267 1980)
en rull med kjeks

(Kjersti Scheen Prikken og bordet som fløy LBK 1991)
[hun hadde] gått fra sin ektemann uten noe annet enn klærne hun gikk i og en rull med sedler i den eneste vesken hun eide

(Pedro Carmona-Alvarez Rust LBK 2009)

2.3

noe som er viklet, tvunnet omkring en papir- eller pappsylinder e.l.

| jf. dorull, tørkerull

EKSEMPEL

en rull med tape

SITATER

hun nøys plutselig og tok rullen med kjøkkenpapir, reiv av et tørk

(Kjersti Scheen Teppefall 18 1994)
papir fra en rull trekkes utover benken

(Kari Bøge Komponisten LBK 2008)