Det Norske Akademis Ordbok

religiøs

religiøs 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLreligiøst
nøytrum
religiøst
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[religiø:´s]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra fransk religieux, av latin religiosus 'samvittighetsfull; gudfryktig, from', til religio, se religion; jf. tysk religiös; jf. også suffikset -øs
BETYDNING OG BRUK
1 
som gjelder religion
; som handler om eller har sin opprinnelse i religion
EKSEMPLER
  • religiøse seremonier
  • et religiøst samfunn
  • religiøs frihet
  • være tolerant i religiøse spørsmål
  • religiøse symboler
  • religiøse skrifter
  • religiøs diktning, kunst
  • være religiøst interessert
  • religiøs overbevisning
  • religiøs følelse
SITATER
  • religiøse indifferentister
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter VII 440)
  • han var bleven forrykt ved læsning af religieuse skrifter
     (Conrad N. Schwach Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem 371)
  • en kunstnerisk, næsten, religiøs nydelse for det gode publikum
     (Gunnar Heiberg Samlede dramatiske verker IV 200)
  • religiøse og etniske minoriteter ble systematisk og uopphørlig forfulgt
     (Harald Skjønsberg På parti med Stalin? LBK 1990)
  • Frankrike mener religiøse plagg bryter med det sentrale franske prinsippet om sekularisme
     (Aftenposten 01.09.2023/14)
UTTRYKK
ha et (nesten/nærmest) religiøst forhold til
overført, mest spøkefullt
 sette svært høyt
; behandle med ærbødighet, andakt
  • hun har et religiøst forhold til The Beatles
  • jeg har hatt et nærmest religiøst forhold til laboratoriets forniklinger og blanke, antiseptiske flater
     (Pål Gerhard Olsen Pinse LBK 2003)
2 
troende
EKSEMPEL
  • være dypt religiøs
SITATER
  • bondekona gjemte underholdningsromanene sine i høyet av frykt for hva den strengt religiøse mannen hennes ville si hvis han oppdaget at hun hadde behov for noe som handlet om løssluppen fantasi og erotikk
     (Tove Nilsen Skrivefest LBK 2005)
  • var pappa religiøs? Trodde han på et liv etter døden?
     (Steffen Kverneland En frivillig død 31 2018)
2.1 
som tror på guddom(mer), høyere, guddommelige krefter eller vesener (ofte uten å følge læresetningene i noen bestemt religion)
SITAT
2.2 
også med nedsettende nyanse
 from
; gudfryktig
; andektig
; hellig
SITATER
  • [Isak] gaar religiøst barhodet mens han saar
     (Knut Hamsun Markens Grøde II 227 1917)
  • han [var] litt blek og religiøs i ansiktet
     (Knut Hamsun Men livet lever II 277 1933)
  • [hun] udtalte sig meget skarpt mod nogle religiøse damer
     (Kristian Elster Samlede Skrifter I 27)
  • barn og ungdom [i Sovjetunionen] trodde religiøst på kommunismen og på Lenin
     (Hamar Arbeiderblad 11.12.1991/64)