relasjon
substantiv
MODERAT BOKMÅLen; relasjonen, relasjoner 
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
relasjonen
ubestemt form flertall
relasjoner
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[relaʃo:´n]
ETYMOLOGI
BETYDNING OG BRUK
1
forhold
EKSEMPEL
-
årets avlinger er dårlige (sett) i relasjon til fjorårets
SITATER
-
krav, som gjorde ham til en usikker partner i enhver relasjon, til og med som brevvenn
-
i byens amalgam feires de menneskelige relasjoners fiaskoer og suksesser
-
følgegruppene skaper … gode sosiale relasjoner, og både barn og voksne blir bedre kjent(Kathrine Wegge Skolestartboka LBK 2010)
-
jeg ikke er den eneste som har blandet kortene hva gjelder kollegiale relasjoner(Mette Anthun og Kari Birkeland Emmas avec LBK 2012)
-
de menneskelige relasjonene innad i familien(Erik Bjerck Hagen Livets overskudd 265 2013)
UTTRYKK
ha relasjon til
ha forbindelse med (noen eller noe)
-
det er Poul Henningsen, en stortalende skvadronør som ikke finder at noget har værdi uten at ha relation til Karl Marx(Knut Hamsuns brev V 473)
-
spyttkjertlene har relasjon til dyrets psykiske verden(Samtiden 1929/187)
nære relasjoner
tett forbindelse
; nært forhold
-
[den amerikanske advokaten] har nære relasjoner til vårt land. Han har nemlig svært mange saker for det norske generalkonsulatet i New York(VG 14.08.1957/4)
-
det kan … skapes fine, nære relasjoner mellom mennesker som er i samme situasjon(Aftenposten Aften 14.12.1987/19)
-
en grundig redegjørelse for familieliv og nære relasjoner
stå i relasjon til
stå i en viss forbindelse med, i et visst (årsaks)forhold
til
-
lyrikken [vil alltid] stå i relasjon til [tidsånden]
binær relasjon
matematikk
sammenheng mellom to og to objekter i en mengde
2
administrasjon, foreldet
innberetning
; beretning
SITAT
-
relationen om sergeantens … introduktion paa verdens skueplads