Det Norske Akademis Ordbok

redebon

redebon 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLredebont, redebone
nøytrum
redebont
flertall
redebone
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[re:`dəbån]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
dansk form redebon, av gammeldansk redheboæn, som tilsvarer norrønt reiðubúinn, grunnbetydning 'ferdig utrustet'; første ledd gammeldansk redhe, rethe 'utrustning, tilbehør', som tilsvarer norrønt reiða 'utrustning, redskap'; annet ledd perfektum partisipp av gammeldansk bo, som tilsvarer norrønt búa; se bo (verb) og bu (verb)
BETYDNING OG BRUK
foreldet
 villig og parat (til hjelp, tjeneste e.l.)
; beredvillig
SITATER
foreldet
 som ytes villig, med glede
; som viser lyst og villighet til å hjelpe
SITATER
  • den redebonneste vilje til at anerkjende ham
     (Knut Hamsun Konerne ved vandposten 390 1920)
  • byen … kan med værdighet og dronninglige lader hilse den fremmede velkommen med gode hoteller, vakre parker og en altid redebon gjæstfrihet
     (Øvre Richter Frich Slangeblomsten fra Magdala 57 1927)
  • om beundringen er redebon, så følger kritikken tett efter, ironien ligger på lur
     (Lorentz Eckhoff Førerne i vår tids franske litteratur 67 1928)
  • [en] redebon imøtekommenhet
     (Aftenposten 1931/603/4/6)